நவம்பர் மாதம் விற்பனை தொடங்குவதற்கு முன், 2024 ஆம் ஆண்டின் பிரெஞ்சு போஜோலேஸ் நுவோவின் முதல் கப்பல் ஹனேடா மற்றும் கான்சாய் விமான நிலையங்களுக்கு வந்தடைந்தது. இறக்குமதி நிறுவனத்தின் படி, வணிக சந்தை மீண்டும் எழுச்சி பெறுவதால், உணவகங்களுக்கு விற்பனை 2023 ஐ விட சுமார் 20% அதிகரிக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
சந்தையின் மீட்பு நிலையை பிரதிபலிக்க, சில்லறை விலை கடந்த ஆண்டை போலவே இருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. போஜோலேஸ் பகுதி வசந்தம் முதல் ஆரம்ப கோடை வரை கன மழையை எதிர்கொண்டதால் திராட்சை விளைச்சல் குறைந்த போதிலும், பின்னர் ஏற்பட்ட சாதகமான வானிலை நிலைமைகள் உயர்தர மது தயாரிக்க உதவின.
பங்குதாரர்கள் அதன் புதிய மற்றும் பழமையான சுவையை மக்களால் அனுபவிக்க ஆவலுடன் உள்ளனர்.
Japanese (日本語)
2024年フランス産ボジョレーヌーボー初回出荷、販売増加と高品質に期待
11月の販売開始前に、2024年のフランス産ボジョレーヌーボーの初回出荷が羽田と関西空港に到着しました。輸入会社によると、商業市場の回復に伴い、レストランへの販売は2023年と比べて約20%増加する見込みです。小売価格は昨年と同じ水準を維持すると予想され、市場の回復を反映しています。
ボジョレー地方は春から初夏にかけての大雨でブドウの収穫量が減少しましたが、その後の好天により高品質のワインが生産されました。
関係者はそのフレッシュでフルーティーな味わいを多くの人に楽しんでもらいたいと期待しています。
Sentence Quiz (文章問題)
நான் இந்த ஆண்டின் போஜோலே நுவோவை எதிர்பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்! அதை விரைவில் குடிக்க விரும்புகிறேன்!
今年のボージョレ・ヌーボー、楽しみにしてました！早く飲みたいです！
யென் மதிப்பு குறைந்திருந்தாலும், விலைகளை மாற்றாமல் வைத்திருப்பது நல்ல செய்தி! ஒருவேளை நான் பானங்களை ஒப்பிட முயற்சிக்கலாம்.
円安でも価格据え置きは嬉しいニュース！飲み比べしてみようかな。
திராட்சை அறுவடை சிறியதாக இருந்தாலும், தரம் நல்லதாக இருந்தால் பெரிய எதிர்பார்ப்பு இருக்கும்!
ぶどうの収穫量が少なくても、出来が良いなら期待大ですね！
தொடக்க நிலைவர்களும் போஜோலே நூவோவை அனுபவிக்கலாம், இந்த வருடமும் நான் அதை முயற்சிப்பேன்!
ワイン初心者でも楽しめるボージョレ・ヌーボー、今年も試してみます！
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Tamil |
|---|---|---|
| 出荷 | しゅっか | கப்பல் அனுப்புதல் |
| ボジョレー・ヌーヴォー | ぼじょれー・ぬーぼー | போஜோலே நுவோ |
| 関西 | かんさい | கன்சாய் |
| インポート | いんぽーと | இறக்குமதி |
| 商業用 | しょうぎょうよう | வணிகம் |
| 弾む | はずむ | துள்ளல் |
| 予想される | よそうされる | எதிர்பார்க்கப்பட்டது |
| 反映する | はんえいする | பிரதிபலிப்பு |
| 回復 | かいふく | மீட்பு |
| 経験する | けいけんする | அனுபவித்தல் |
| 後続 | こうぞく | அடுத்தடுத்த |
| 好意的な | こういてきな | சாதகமான |
| 条件 | じょうけん | நிபந்தனைகள் |
| 結果として | けっかとして | முடிந்தது |
| 利害関係者 | りがいかんけいしゃ | பங்குதாரர்கள் |
| 熱心な | ねっしんな | ஆவலுடன் |
| 味わう | あじわう | சுவைக்க |
| フルーティー | ふるーてぃー | பழமிகு |
| 収穫量 | しゅうかくりょう | மிகவும் |
| 小売業 | こうりぎょう | சில்லறை |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.