போலீசார் தெரிவித்ததாவது, ஓய்டா மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு காவல் நிலையத்திற்கு அடுத்துள்ள ஒரு வசதி கடையை கொள்ளையடிக்க 18 வயது இளைஞர் கத்தியை ஏந்தி முயற்சித்தார். அந்த இளைஞர் கடை ஊழியரை மிரட்டி பணம் கேட்க, அதிர்ச்சியடைந்த ஊழியர் அங்கிருந்து தப்பினார், உடனடியாக அந்த இளைஞரை ரோந்து அதிகாரிகள் பிடித்தனர்.
ஆன்லைனில், இந்த முட்டாள்தனமான கொள்ளை முயற்சி விவாதத்தைத் தூண்டியுள்ளது, "இது நகைச்சுவை நாடகத்தின் ஒரு காட்சியைப் போல உள்ளது" போன்ற கருத்துகளுடன்.
நவீன ஜப்பானில், கொள்ளை சம்பவங்கள் ஆண்டுக்கு சுமார் 1,000 வழக்குகளாகக் குறைந்துவிட்டன, ஆனால் பகல்நேரத்தில் ஒரு காவல் பெட்டிக்கு அடுத்தே கொள்ளையடிக்க முயற்சிப்பது முதல் முறையாக இருக்கக்கூடும்.
Japanese (日本語)
交番横のコンビニで強盗しようとした男が逮捕
警察によると、昨日の昼間、大分県の交番横のコンビニで刃物を持った18歳の男が立ち寄り、店員に対し「金を出せ」と脅したとのこと。店員は驚いてその場から逃げ出し、男はパトロール中の警官に現行犯逮捕された。
ネット上ではこの馬鹿な強盗に対し、「コントに出てきそうな話」などと話題が上がっています。
現代の日本で強盗事件が起こるのは年間1000件程度とかなり少なくなってきましたが、昼間に交番横で強盗しようとしたのは彼だけでしょうね。
Sentence Quiz (文章問題)
நான் அவன் காவலர்களால் பிடிக்கப்பட விரும்பினானோ என்று ஆச்சரியப்படுகிறேன்.
彼は警察に捕まりたかったのかなぁ。
18 வயதுக்காரருக்கு மிக முட்டாள்தனமாக உள்ளது.
18歳の男にしては馬鹿すぎる。
ஜப்பானில் கொள்ளைகள் நடப்பது அரிது.
日本で強盗が起こるのは珍しい。
ஒரு வசதிக்கடை கொள்ளையடிப்பது அதிக பணத்தைத் தராது.
コンビニを強盗してもお金は得られない。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
Japanese | Hiragana | Tamil |
---|---|---|
交番 | こうばん | போலீஸ் நிலையம் |
〜の横 | 〜のよこ | அடுத்ததாக |
昨日 | きのう | நேற்று |
昼間 | ひるま | மாலை |
大分県 | おおいたけん | ஓயிடா மாகாணம் |
コンビニ | こんびに | சுலபக் கடை |
刃物 | はもの | கத்தி |
18歳 | じゅうはっさい | 18 வயது |
脅した | おどした | அச்சுறுத்தப்பட்டது |
驚いた | おどろいた | பதறிய |
店員 | てんいん | கிளார்க் |
その場から逃げ出した | そのばからにげだした | நிகழ்விடத்தை விட்டு தப்பி ஓடினார் |
パトロール中の | ぱとろーるちゅうの | படையெடுப்பு |
逮捕された | たいほされた | கைது செய்யப்பட்டார் |
馬鹿な | ばかな | முட்டாள் |
コント | こんと | நகைச்சுவை சித்திரம் |
かなり | かなり | முக்கியமாக |
現代 | げんだい | நவீன |
強盗 | ごうとう | கொள்ளை |
事件 | じけん | சம்பவம் |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.