ஜப்பானின் பிறப்பு விகிதம் வரலாற்றில் இல்லாத அளவுக்கு குறைந்துள்ளது, சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நலவாழ்வு அமைச்சகம் எட்டு ஆண்டுகளாக மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையைப் பதிவு செய்துள்ளது. தற்போதைய பிறப்பு விகிதம் 1.20 ஆக உள்ளது. கடந்த ஆண்டு சுமார் 730,000 குழந்தைகள் பிறந்துள்ளனர், இது பதிவில் குறைந்த எண்ணிக்கையாகும். டோக்கியோவில், பிறப்பு விகிதம் 0.99 ஆக குறைந்துள்ளது, இதுவே முதல் முறையாக 1 க்குக் கீழே சென்றுள்ளது.
உலகில் வேறு எந்த நாட்டிலும் பிறப்பு விகிதம் 1 க்குக் கீழே இல்லை. சிஐஏவின் தகவல்படி, தைவான் உலகளவில் மிகக் குறைந்த விகிதமான 1.09 ஐ கொண்டுள்ளது. மிகவும் குறைந்த பிறப்பு விகிதங்கள் பெரும்பாலும் ஆசியாவில் காணப்படுகின்றன, தைவான், தென் கொரியா, சிங்கப்பூர், ஹாங்காங் மற்றும் ஜப்பான் ஆகியவை மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கைகளைப் பெற்றுள்ளன.
தற்போதைய உலக சராசரி பிறப்பு விகிதம் சுமார் 2.3 ஆக உள்ளது, அதில் ஆப்ரிக்காவில் குறிப்பிடத்தக்க உயர்ந்த விகிதங்கள் உள்ளன. குறிப்பாக, நைஜர் கடந்த ஆண்டு உலகின் மிக உயர்ந்த பிறப்பு விகிதமான 6.73 ஐ கொண்டிருந்தது. வளர்ச்சி அடைந்த நாடுகளில் குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்கும் கல்வி அளிப்பதற்கும் அதிக செலவாகும் என்பதே குறைந்த பிறப்பு விகிதங்களுக்கான காரணமாக அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது.
Japanese (日本語)
東京都の出生率が初めて1を下回る
厚生労働省は日本の出生率が歴史的な低水準を記録し、8年連続で過去最低を更新したと発表した。現在の出生率は1.20。また、去年生まれた赤ちゃんも約73万人と過去最小で、東京都では出生率が0.99と、初めて1を下回った。
出生率が1を下回る国は世界でも存在せず、CIAの発表によると最低が台湾の1.09である。主に出生率が低い国はアジアに集中しており、台湾、韓国、シンガポール、香港、日本が最下位争いをしている状況だ。
現在出生率の世界平均は2.3前後で、アフリカ地域が極端に高い傾向にある。特にニジェールは去年の出生率が6.73と世界第一位だった。このように発展途上国で出生率が高いのは子供が家計の収入に貢献するからで、逆に先進国では子育てや教育に多くのお金がかかることが出生率が低い理由としてよく挙げられている。
Sentence Quiz (文章問題)
டோக்கியோவில் குழந்தைகளை வளர்ப்பது சவாலானது.
東京で子供を育てるのは大変だ。
ஆசியாவின் முன்னேறிய நாடுகள் பிறப்பு விகிதங்களை அதிகரிக்கத் தேவையான உத்தியோகபூர்வ திட்டங்கள் தேவை.
アジアの先進国は出生率増加への対策が必要だ。
எனக்கு குழந்தைகளை வளர்த்த அனுபவம் இல்லை.
僕は子供を育てた経験がない。
ஜப்பானில் ஒரு குழந்தையை பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து பட்டம் பெறும் வரை வளர்க்க 20 மில்லியன் யென் செலவாகும் என்று கூறப்படுகிறது.
日本では1人の子供を大学卒業まで育てるのに2000万円かかると言われている。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
Japanese | Hiragana | Tamil |
---|---|---|
厚生労働省 | こうせいろうどうしょう | சுகாதார, தொழில் மற்றும் நலவாழ்வு அமைச்சு |
出生率 | しゅっしょうりつ | பிறப்பு விகிதம் |
歴史的な低水準 | れきしてきなていすいじゅん | வரலாற்று குறைந்த அளவு |
8年連続 | はちねんれんぞく | எட்டு தொடர் ஆண்டுகள் |
現在の | げんざいの | தற்போதைய |
約 | やく | சுமார் |
赤ちゃん | あかちゃん | குழந்தை |
初めて | はじめて | முதல் முறையாக |
〜によると | 〜によると | அதன்படி |
主に | おもに | முக்கியமாக |
世界平均 | せかいへいきん | உலகளாவிய சராசரி |
前後 | ぜんご | சுற்றி |
極端に | きょくたんに | முக்கியமாக |
特に | とくに | சிறப்பாக |
ニジェール | にじぇーる | நைஜர் |
発展途上国 | はってんとじょうこく | உருவாகி வரும் நாடுகள் |
貢献 | こうけん | பங்களிக்க |
家計 | かけい | குடும்ப வருமானம் |
逆に | ぎゃくに | மாறாக |
先進国 | せんしんこく | உயர்ந்த நாடுகள் |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.