N5-N4 (தொடக்க) செய்திகள்

இருபத்திநான்கு வயதான ஹிரோட்ஸுகு கிமுரா, யோத்தில்மூலம் உலகத்தைச் சுற்றி வருகின்ற இளம் வயதான யப்பானியராவார்.

Hirotsugu Kimura (Source: Official Website)

கடந்த அக்டோபர் மாதம் யாத்திரையைத் துவங்கிய ஹிரோத்சுகு கிமுரா, உலகத்தை சுற்றிப் படகில் பயணம் செய்தபின், 9-ஆம் தேதி சிரபமாக ஜப்பானுக்குத் திரும்பினார். இதனால் இச் சாதனையை நிகழ்த்திய இளம் வயதான ஜப்பானியர் ஆனார்.

மின்னணு சேவையில், கிமுரா கூறினார், "நேற்று, முடிவுக் கட்டத்திற்கு வந்ததில் நான் மிகுந்த நிம்மதியைக் கண்டு இன்று ஆச்சரிய வெள்ளத்தில் மிதிக்கிறேன். இந்த சாதனையை அடைந்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்."

ஓய்டா பரவுன்சியிலிருந்து வந்த முன்னாள் கடலோர பாதுகாப்பு படையின் அலுவலரான கிமுராவை, பசிபிக் பெருங்கடலைக் கடந்து சென்ற முதியவராகப் பெயர் பெற்ற பிரபல கடலோடியான கெனிச்சி ஹொரியே வரவேற்றார். ஹொரியே, "நீங்கள் உலகத்தைச் சுற்றி பயணம் செய்யும் முதியவராக அனைவருக்குள் நிலைத்திருங்கள்" என்றார்.

Japanese (日本語)


日本人にほんじんさい年少ねんしょうでヨットでの地球ちきゅう一周いっしゅうに24さい木村きむら啓嗣ひろつぐさんが成功せいこう

去年きょねんの10がつからヨットでの世界一周せかいいっしゅうのため出発しゅっぱつしていた木村きむら啓嗣ひろつぐさんが9日ここのか無事ぶじ日本にほんかえり、日本人にほんじんさい年少ねんしょうでの快挙かいきょ達成たっせいしました。

木村きむらさんは記者会見きしゃかいけんで、「昨日きのうはゴールした安心感あんしんかん今日きょうはうれしさがつよくなっている。やりきってよかった」とかたりました。

大分県おおいたけん出身しゅっしんで、もと海上かいじょう自衛官じえいかん木村きむらさんは、セレモニーでさい高齢こうれい太平洋たいへいよう横断おうだん成功せいこうしたことでられる海洋かいよう冒険家ぼうけんか堀江謙一ほりえけんいちさんの祝福しゅくふくけました。堀江ほりえは「今度こんど世界せかいさい高齢こうれい世界一周せかいいっしゅう記録きろく樹立じゅりつ目標もくひょう頑張がんばってほしい」とべました。

Sentence Quiz (文章問題)

நம் நாடின் மண் மண்ணுக்கு நாற்களை நிறைவாக அணைந்து வந்த உங்களுக்கு மரியாதை!

世界一周達成おめでとう!

எனக்கு அவரது சகோதரியைப் பற்றி தெரியும்.

彼の姉と僕は知り合いです。

நான் உலகம் முழுவதும் சென்று வர முடியாது.

僕は世界一周なんて絶対無理。

யாராவது தங்களின் குறிக்கோளை அடைந்துவிட்டதை பார்க்குவது அபாரமாக உள்ளது.

なんでも最後までやりきることはすごいことだ。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaTamil (Sri Lanka)
去年の10月きょねんのじゅうがつகடந்த அக்டோபர்
ヨットよっとயாட்
世界一周せかいいっしゅうஉலகத்தைச் சுற்றி பயணம் செய்யவும்
出発するしゅっぱつするதொடங்குங்கள்
無事にぶじにபாதுகாப்பாக
日本人最年少にっぽんじんさいねんしょうஇளம் ஜப்பானியர்
快挙かいきょவிசித்திரமான சாதனை
達成するたっせいするநிறைவேற்று
記者会見きしゃかいけんசெய்தியாளர் சந்திப்பு
ゴールするごーるするஇறுதிக்கோட்டை அடைவது
安心感あんしんかんதுயர நிவாரணம்
やりきるやりきるசாதித்தது
海上自衛官かいじょうじえいかんமாரிடைம் சுயபாதுகாப்பு படை
知られるしられるஅறியப்படும்
海洋冒険家かいようぼうけんかகடல் பயண வீரர்
セレモニーせれもにーவிழா
最高齢さいこうれいபழமையான
太平洋たいへいようபசிபிக் பெருங்கடல்
横断おうだんகுருசு
述べたのべたகுறிப்பிட்டார்

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N5-N4 (தொடக்க), செய்திகள்