మరుసటి నెల ప్రారంభం నుండి, సైకిళ్లపై "మొబైల్ ఫోన్ ఉపయోగిస్తూ డ్రైవింగ్ చేయడం" నిషేధించే కొత్త చట్టం అమలులోకి వస్తుంది. ఈ మార్పును ముందుగా ఊహిస్తూ, పోలీసు అధికారులు టోక్యోలోని ఓటా వార్డులోని ఇకెగామి స్టేషన్ ముందు ప్రజలకు రాబోయే చట్ట సవరణ గురించి తెలియజేయడానికి అవగాహన కార్యక్రమం నిర్వహించారు.
పునర్విచారించిన రోడ్ ట్రాఫిక్ చట్టం "మొబైల్ ఫోన్ ఉపయోగిస్తూ డ్రైవింగ్ చేయడం" మరియు "మద్యం ప్రభావంలో డ్రైవింగ్ చేయడం"కు శిక్షలను కూడా ప్రవేశపెడుతుంది. జనవరి నుండి గత నెల వరకు, "మొబైల్ ఫోన్ ఉపయోగిస్తూ డ్రైవింగ్ చేయడం"కు కారణమైన 34 ప్రమాదాలు చోటుచేసుకున్నాయి, వీటిలో ఎక్కువ సంఘటనలు డ్రైవర్లు తమ స్క్రీన్‌లను చూస్తూ ఉండటం వల్ల జరిగాయి.
ఇకెగామి పోలీస్ స్టేషన్ ఈ కొత్త నిబంధనలపై అవగాహన ప్రయత్నాలు మరియు అమలును మెరుగుపరచాలని యోచిస్తోంది.
Japanese (日本語)
自転車運転中のスマホ使用禁止へ：池上警察が啓発キャンペーン実施
来月から、新しい法律により自転車での「携帯電話使用中の運転」が禁止されます。この変更を見越して、警察官は大田区池上駅前で、今後の法改正について市民に知らせるための啓発キャンペーンを実施しました。
改正された道路交通法では、「携帯電話使用中の運転」に加えて「飲酒運転」に対する罰則も導入されています。今年1月から先月までに、「携帯電話使用中の運転」に起因する事故が34件発生しており、ほとんどの事故は運転者が画面を見ていたことが原因です。
池上警察署は、これらの新しい規制の認識向上と施行を強化する予定です。
Sentence Quiz (文章問題)
విచలితంగా డ్రైవింగ్ చేయడం నిషేధించడం సహజం! పాదచారుల భద్రత ముందుగా వస్తుంది.
「ながら運転」禁止は当然！歩行者の安全が第一。
జరిమానాలు కఠినంగా మారడం మంచిదే. ప్రమాదాలు తగ్గడం చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
罰則が厳しくなるのは良いこと。事故を減らしてほしい。
సైకిళ్లు కూడా కార్ల మాదిరిగానే నియమాలు పాటించాలి.
自転車も車と同じようにルールを守るべきだね。
నేను మద్యం సేవించి వాహనం నడపడాన్ని అరికట్టడాన్ని సమర్థిస్తున్నాను! భద్రత మొదట.
酒気帯び運転も取り締まるのは賛成！安全第一で。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Telugu |
|---|---|---|
| 禁止する | きんしする | నిషేధించు |
| 期待 | きたい | ఆతురత |
| 認識 | にんしき | అవగాహన |
| キャンペーン | きゃんぺーん | ప్రచారం |
| 改正 | かいせい | సవరణ |
| 改訂版 | かいていばん | సవరించిన |
| ペナルティ | ぺなるてぃ | పెనాల్టీలు |
| 影響 | えいきょう | ప్రభావం |
| 帰属 | きぞく | ఆపాదించబడిన |
| インシデント | いんしでんと | ఘటనలు |
| 執行 | しっこう | అమలు |
| 規制 | きせい | నియమాలు |
| 実施した | じっしした | నిర్వహించబడిన |
| 今後の | こんごの | రాబోయే |
| 導入します | どうにゅうします | పరిచయం చేస్తుంది |
| 結果として | けっかとして | ఫలితంగా |
| 強化する | きょうかする | మెరుగుపరచు |
| 努力 | どりょく | ప్రయత్నాలు |
| 役員 | やくいん | అధికారులు |
| 凝視 | ぎょうし | తిరిగిచూస్తూ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.