N3-N2 (ปานกลาง) ข่าว

ตำรวจกำลังเสริมการปราบปรามเพื่อกำจัดงานพาร์ทไทม์ที่ผิดกฎหมายด้วยการใช้โซเชียลมีเดีย

เพื่อเป็นการตอบสนองต่อจำนวนคนหนุ่มสาวที่ทำงานนอกเวลาอย่างผิดกฎหมาย ตำรวจญี่ปุ่นจึงเพิ่มความพยายามด้วยการพูดถึงโพสต์บนโซเชียลมีเดียโดยตรง สำนักงานตำรวจแห่งชาติ พร้อมด้วยหน่วยงานตำรวจใน 30 จังหวัดทั่วประเทศ กำลังส่งข้อความเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงในการจับกุมโพสต์ที่ดูเหมือนว่าจะรับสมัครเพื่อทำกิจกรรมทางอาญา พร้อมเรียกร้องให้ประชาชนใช้ความระมัดระวัง

นอกจากนี้ สำนักงานตำรวจแห่งชาติกำลังทำงานอย่างแข็งขันเพื่อลบโพสต์ที่ผิดกฎหมายผ่านการลาดตระเวนทางไซเบอร์ แม้ว่าบางโพสต์จะถูกลบออกสำเร็จแล้ว แต่บางโพสต์ยังคงอยู่ หน่วยงานยังใช้วิดีโอเพื่อเน้นย้ำถึงอันตรายของงานพาร์ทไทม์ที่ผิดกฎหมาย

นายกรัฐมนตรีอิชิบะเรียกร้องให้ประชาชนหลีกเลี่ยงข้อเสนองานที่น่าสงสัยที่พบในโซเชียลมีเดีย

Japanese (日本語)


警察けいさつがソーシャルメディアを活用かつようしてやみバイト撲滅ぼくめつに向けた取り締まり(とりしまり)を強化きょうか

若者わかものによるやみバイトへの加担かたん増加ぞうか対応たいおうするため、日本にほん警察けいさつはソーシャルメディアじょう投稿とうこう直接ちょくせつ対応たいおうすることでまりを強化きょうかしています。警察庁けいさつちょう全国ぜんこく30都道府県とどうふけん警察けいさつともに、犯罪活動はんざいかつどう募集ぼしゅうおもわれる投稿とうこう逮捕たいほのリスクを警告けいこくするメッセージを送り、注意ちゅういうながしています。

さらに、警察庁けいさつちょうはサイバーパトロールをとおじて違法いほう投稿とうこう削除さくじょにも積極的せっきょくてきに取りとりくんでいます。一部いちぶ投稿とうこう削除さくじょ成功せいこうしましたが、まだのこっているものもあります。また、警察庁けいさつちょう違法いほうなアルバイトの危険性きけんせい強調きょうちょうするビデオも使用しようしています。

石破いしば首相しゅしょうは、ソーシャルメディアでつかるあやしい求人きゅうじん注意ちゅういするよう国民こくみんびかけています。

Sentence Quiz (文章問題)

ยุคสมัยเปลี่ยนไป โดยที่ตำรวจตักเตือนโดยตรงบนโซเชียลมีเดีย

警察がSNSで直接警告するなんて、時代も変わったなぁ。

ฉันหวังว่าจำนวนคนหนุ่มสาวที่ทำงานพาร์ทไทม์ที่ร่มรื่นจะลดลง แต่ดูเหมือนว่าเกมแมวกับหนูจะดำเนินต่อไป

闇バイトに手を出す若者が減るといいけど、いたちごっこは続きそう。

แม้แต่นายกรัฐมนตรีอิชิบะยังโทรหา "X" อิทธิพลของโซเชียลมีเดียก็ยังน่าทึ่ง

石破首相も「X」で呼びかけるなんて、SNSの影響力はすごいね。

ฉันต้องการให้พวกเขาเสริมสร้างความตระหนักรู้ให้มากขึ้นเพื่อไม่ให้ผู้คนถูกล่อลวงด้วยรายได้สูง

高収入に釣られないように、もっと啓発活動を強化してほしい。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaThai
魅力的なみりょくてきなมีส่วนร่วม
違法いほうผิดกฎหมาย
ランピングらんぴんぐลาด
努力どりょくความพยายาม
対処たいしょที่อยู่
都道府県とどうふけんจังหวัด
全国的ぜんこくてきทั่วประเทศ
募集ぼしゅうการสรรหา
活動かつどうกิจกรรม
運動うんどうออกกำลังกาย
注意ちゅういคำเตือน
積極的にせっきょくてきにอย่างแข็งขัน
削除さくじょลบ
サイバーさいばーในโลกไซเบอร์
パトロールぱとろーるหน่วยลาดตระเวน
成功したせいこうしたประสบความสำเร็จ
ハイライトはいらいとไฮไลท์
危険きけんอันตราย
疑わしいうたがわしいสงสัย
提供ていきょうข้อเสนอ

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (ปานกลาง), ข่าว