จากการสำรวจความคิดเห็นทางโทรศัพท์ฉุกเฉินทั่วประเทศที่จัดทำโดย Kyodo News คะแนนการอนุมัติสำหรับคณะรัฐมนตรี Ishiba ลดลงเหลือ 32.1% และคะแนนการไม่อนุมัติอยู่ที่ 52.2% ประชาชนเพียง 38.4% เท่านั้นต้องการให้รัฐบาลผสม LDP-Komeito ดำเนินต่อไป ในขณะที่ 53.0% ไม่ต้องการให้รัฐบาลผสมต่อไป นอกจากนี้ 79.2% คัดค้านการแต่งตั้งผู้ร่างกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวกองทุนโคลนให้ดำรงตำแหน่งสำคัญ
สำหรับกรอบการทำงานของรัฐบาลที่ต้องการนั้น “กรอบการทำงานใหม่ผ่านการปรับเปลี่ยนทางการเมือง” ได้รับความนิยมมากที่สุด โดยได้รับการสนับสนุน 31.5% มีเพียงไม่กี่คนที่เรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีอิชิบะลาออก โดยร้อยละ 65.7 ตอบว่าการลาออกนั้นไม่จำเป็น
ประชาชน 91.4% คิดว่าเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับกองทุนโคลนส่งผลกระทบต่อที่นั่งในพรรค LDP ที่ลดลง และหลายคนเชื่อว่าปัญหาเรื่อง "เงินและการเมือง" ไม่ได้มุ่งไปสู่การกำจัดให้สิ้นซาก
Japanese (日本語)
石破内閣支持率低下、不支持率上昇 - 裏金事件や政権継続に影響か
共同通信社が実施した全国緊急電話世論調査によると、石破内閣の支持率は32.1％に下落し、不支持率は52.2％となっています。自民・公明両党の連立政権継続を望む人は38.4％にとどまり、53.0％が望まないとしています。また、裏金事件に関与した議員の要職起用には79.2％が反対しています。
望ましい政権の枠組みとしては、「政界再編による新たな枠組み」が最も多く31.5％を占めています。石破首相の辞任を求める声は少なく、辞任不要と答えた人が65.7％でした。
自民党の議席減少に裏金事件の影響があると思う人は91.4％で、多くの人が「政治とカネ」の問題が根絶に向かわないと考えています。
Sentence Quiz (文章問題)
เป็นเรื่องปกติที่คะแนนการอนุมัติจะลดลง ความน่าเชื่อถือลดลงเนื่องจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับกองทุนโคลนและอื่นๆ
支持率下がるのは当然かもね。裏金事件とかで信頼ガタ落ちだし。
การปรับเปลี่ยนทางการเมืองจะเกิดขึ้นจริง ๆ แม้ว่าจะมีการพูดถึงอยู่เสมอหรือไม่?
政界再編、いつも話だけは出るけど本当に実現するのか？
คาดอันดับความเห็นชอบของคณะรัฐมนตรีลดลง แต่อันดับไม่อนุมัติเกินคาด
内閣の支持率低下は想定内だけど、不支持率は予想以上だね。
เป็นเรื่องยากที่จะไม่เห็นวิธีแก้ปัญหาที่เป็นรูปธรรมในสถานการณ์เช่นนี้
こんな状況で具体的な解決策が見えないのがつらいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Thai |
|---|---|---|
| 全国 | ぜんこく | ทั่วประเทศ |
| 承認 | しょうにん | การอนุมัติ |
| 不承認 | ふしょうにん | การไม่อนุมัติ |
| 連合 | れんごう | แนวร่วม |
| 予定 | よてい | การนัดหมาย |
| 関与している | かんよしている | ที่เกี่ยวข้อง |
| 政治的 | せいじてき | ทางการเมือง |
| 再編成 | さいへんせい | การจัดตำแหน่งใหม่ |
| フレームワーク | ふれーむわーく | กรอบ |
| 議員 | ぎいん | ผู้ร่างกฎหมาย |
| スキャンダル | すきゃんだる | เรื่องอื้อฉาว |
| 好みの | このみの | ที่ต้องการ |
| 継続 | けいぞく | ความต่อเนื่อง |
| 反対 | はんたい | ฝ่ายค้าน |
| 根絶 | こんぜつ | การกำจัด |
| 辞職 | じしょく | ลาออก |
| 電話 | でんわ | โทรศัพท์ |
| 実施された | じっしされた | ดำเนินการ |
| 減少 | げんしょう | ปฏิเสธ |
| 不必要 | ふひつよう | ไม่จำเป็น |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.