Nippon TV จะออกอากาศภาพยนตร์เรื่อง "Tsuribaka Nisshi 20: Final" ซึ่งนำแสดงโดย Toshiyuki Nishida เพื่อเป็นการรำลึกถึงเขาในคืนวันที่ 3 พฤศจิกายน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ยอดนิยมที่ดำเนินมาตั้งแต่ปี 1988 โดยบรรยายเรื่องราวของ Densuke ฮามาซากิ (ฮามะจัง) รับบทโดย นิชิดะ และอิจิโนะสุเกะ ซูซูกิ (ซูซัง) รับบทโดย เร็นทาโร มิคุนิ
ในการออกอากาศ "รอบชิงชนะเลิศ" ในครั้งนี้ Suzuki Construction เผชิญกับภาวะถดถอย และเรื่องราวดำเนินไป เด็นสุเกะและอิจิโนะสุเกะไปตกปลาที่ฮอกไกโด แต่การเดินทางของพวกเขาก็มีจุดประสงค์อีกอย่างหนึ่ง
Japanese (日本語)
西田敏行さん追悼放送『釣りバカ日誌20 ファイナル』11月3日深夜に放送決定
日本テレビは、西田敏行さんの追悼として、彼が主演した映画『釣りバカ日誌20 ファイナル』を11月3日の深夜に放送します。この映画は1988年から続く人気シリーズで、西田さん演じる浜崎伝助(ハマちゃん)と三國連太郎さん演じる鈴木一之助(スーさん)の物語を描いています。
今回放送される「ファイナル」では、鈴木建設が不況に直面し、物語が進展します。伝助と一之助は北海道への釣り旅行に出かけますが、そこにはもうひとつの目的があります。
Sentence Quiz (文章問題)
ไม่ควรพลาดการถ่ายทอดสดการรำลึกถึงนายโทชิยูกิ นิชิดะ ข้าพเจ้าขอสวดภาวนาอย่างจริงใจให้ดวงวิญญาณท่านไปสู่สุขคติ
西田敏行さんの追悼放送、絶対見逃せないですね。心からご冥福をお祈りします。
ซีรีส์ "Tsuribaka Nisshi" ถือเป็นผลงานชิ้นเอกอย่างแท้จริง คู่หูของมิสเตอร์นิชิดะและมิคุนิเป็นคนคิดถึงเรื่องเก่าๆ
『釣りバカ日誌』シリーズは本当に名作。西田さんと三國さんのコンビが懐かしい。
ออกอากาศตอนดึกแต่ก็ยังอยากดูต่อแม้จะต้องบันทึกเอาไว้! การแสดงของนิชิดะสุดยอดมาก
深夜放送だけど、録画してでも見たい!西田さんの演技は最高でした。
ฮามะจังจากสึริบากะ นิสชิจะยังคงอยู่ในใจพวกเราตลอดไป ขอบใจนะนิชิดะซัง
釣りバカ日誌のハマちゃん、永遠に心に残ります。西田さん、ありがとう。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
Japanese | Hiragana | Thai |
---|---|---|
景気後退 | けいきこうたい | ภาวะถดถอย |
描写する | びょうしゃする | ภาพวาด |
賛辞 | さんじ | ส่วย |
放送 | ほうそう | ออกอากาศ |
進行中 | しんこうちゅう | อย่างต่อเนื่อง |
目的 | もくてき | วัตถุประสงค์ |
進捗 | しんちょく | ความคืบหน้า |
主演 | しゅえん | นำแสดงโดย |
シリーズ | しりーず | ชุด |
建設 | けんせつ | การก่อสร้าง |
顔 | かお | ใบหน้า |
人気 | にんき | เป็นที่นิยม |
釣り | つり | ตกปลา |
旅行 | りょこう | การเดินทาง |
映画 | えいが | ภาพยนตร์ |
物語 | ものがたり | เรื่องราว |
空気 | くうき | อากาศ |
夜 | よる | กลางคืน |
最終 | さいしゅう | สุดท้าย |
部分 | ぶぶん | ส่วนหนึ่ง |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.