N3-N2 (Gitna) Balita

Pinalalakas ng pulisya ang mga crackdown upang mapuksa ang mga ilegal na part-time na trabaho sa pamamagitan ng paggamit ng social media.

Bilang tugon sa dumaraming bilang ng mga kabataan na nakikibahagi sa iligal na part-time na trabaho, pinapataas ng pulisya ng Japan ang kanilang mga pagsisikap sa pamamagitan ng direktang pagtugon sa mga post sa social media. Ang National Police Agency, kasama ang mga departamento ng pulisya sa 30 prefecture sa buong bansa, ay nagpapadala ng mga mensahe upang bigyan ng babala ang tungkol sa panganib ng pag-aresto sa mga post na tila nagre-recruit para sa mga kriminal na aktibidad, na humihimok sa mga tao na mag-ingat.

Bilang karagdagan, ang National Police Agency ay aktibong nagtatrabaho upang alisin ang mga ilegal na post sa pamamagitan ng cyber patrols. Habang ang ilang mga post ay matagumpay na natanggal, ang iba ay nananatili pa rin. Gumagamit din ang ahensya ng mga video upang i-highlight ang mga panganib ng mga ilegal na part-time na trabaho.

Hinimok ni Punong Ministro Ishiba ang publiko na umiwas sa mga kahina-hinalang alok ng trabaho na makikita sa social media.

Japanese (日本語)


警察けいさつがソーシャルメディアを活用かつようしてやみバイト撲滅ぼくめつに向けた取り締まり(とりしまり)を強化きょうか

若者わかものによるやみバイトへの加担かたん増加ぞうか対応たいおうするため、日本にほん警察けいさつはソーシャルメディアじょう投稿とうこう直接ちょくせつ対応たいおうすることでまりを強化きょうかしています。警察庁けいさつちょう全国ぜんこく30都道府県とどうふけん警察けいさつともに、犯罪活動はんざいかつどう募集ぼしゅうおもわれる投稿とうこう逮捕たいほのリスクを警告けいこくするメッセージを送り、注意ちゅういうながしています。

さらに、警察庁けいさつちょうはサイバーパトロールをとおじて違法いほう投稿とうこう削除さくじょにも積極的せっきょくてきに取りとりくんでいます。一部いちぶ投稿とうこう削除さくじょ成功せいこうしましたが、まだのこっているものもあります。また、警察庁けいさつちょう違法いほうなアルバイトの危険性きけんせい強調きょうちょうするビデオも使用しようしています。

石破いしば首相しゅしょうは、ソーシャルメディアでつかるあやしい求人きゅうじん注意ちゅういするよう国民こくみんびかけています。

Sentence Quiz (文章問題)

Nagbago na ang panahon, may mga direktang babala ang mga pulis sa social media.

警察がSNSで直接警告するなんて、時代も変わったなぁ。

Sana ay bumaba ang bilang ng mga kabataan na nakikisali sa makulimlim na part-time na trabaho, ngunit tila magpapatuloy ang larong pusa at daga.

闇バイトに手を出す若者が減るといいけど、いたちごっこは続きそう。

Kahit na si Punong Ministro Ishiba ay tumatawag sa "X", ang impluwensya ng social media ay kamangha-mangha.

石破首相も「X」で呼びかけるなんて、SNSの影響力はすごいね。

Gusto kong mas palakasin nila ang awareness activities para hindi maakit ang mga tao sa mataas na kita.

高収入に釣られないように、もっと啓発活動を強化してほしい。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaTagalog
魅力的なみりょくてきなnakakaengganyo
違法いほうilegal
ランピングらんぴんぐpagrampa
努力どりょくpagsisikap
対処たいしょpagtugon
都道府県とどうふけんmga prefecture
全国的ぜんこくてきsa buong bansa
募集ぼしゅうpangangalap
活動かつどうmga aktibidad
運動うんどうehersisyo
注意ちゅういpag-iingat
積極的にせっきょくてきにaktibo
削除さくじょtanggalin
サイバーさいばーcyber
パトロールぱとろーるmga patrol
成功したせいこうしたmatagumpay
ハイライトはいらいとhighlight
危険きけんmga panganib
疑わしいうたがわしいkahina-hinala
提供ていきょうalok

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Gitna), Balita