Eskiden popüler bir aktör olarak bilinen Junichi Ishida (70 yaşında), son zamanlarda televizyon görünümlerinde bir düşüş yaşamış, ancak yeni bir meydan okuma olarak 2023'ten beri Chiba Eyaleti, Funabashi Şehri'nde bir yakiniku restoranı işletmektedir. Restoranın adı "Sumibi Yakiniku Junchan" olup, kaliteye odaklanarak yerli sığır eti sunmaktadır ve Bay Ishida ağırlıklı olarak müşteri hizmetleriyle ilgilenmektedir.
Tokyo'daki evinden restorana trenle yaklaşık bir buçuk saat gidip gelmekte ve 17:00'den 22:30'a kadar çalışmaktadır. Öğrencilik günlerindeki bulaşık yıkama yarı zamanlı işini nostaljik bir şekilde hatırlarken, mevcut işine tutkuyla bağlıdır. Oyunculuk kariyeri düşüşe geçmiş ve geliri önemli ölçüde azalmış olsa da, Bay Ishida ailesini ve kendisini desteklemek için yakiniku restoranını yönetmede başarıyı hedeflemektedir.
Aylık satışlar yaklaşık 10 milyon yen olup, bunu "bugünün dünyasında minnettar" olarak tanımlamaktadır. Ayrıca, Bay Ishida gelecekteki bir hedef olarak film yapımına da ilgi göstermekte, 2025'te prodüksiyona başlamayı hedefleyerek senarist ve yönetmen olarak görev alacağı bir proje planlamaktadır.
Oğluyla birlikte rol alma olasılığına da işaret etmiş ve üç yıl içinde bir geri dönüş sözü vermiştir.
Japanese (日本語)
石田純一さん、焼肉店経営で新たな挑戦と映画製作への意欲を語る
かつて人気俳優として知られた石田純一さん（70歳）は、最近ではテレビ出演が減少傾向にありますが、新たな挑戦として2023年から千葉県船橋市で焼肉店を経営しています。店名は「炭火焼肉ジュンチャン」で、品質にこだわった国産牛を提供するこの店で、石田さんは主に接客を担当しています。
彼は都内の自宅から店まで電車で約1時間半通勤し、午後5時から10時半まで働いています。石田さんは学生時代にした皿洗いのバイトを懐かしみながらも、現在の仕事に情熱を注いでいます。俳優としての活躍が減り、収入も大幅に減少した石田さんですが、家族と自分の生活を守るため、焼肉店の経営での成功を目指しています。
月の売上は約1,000万円で、彼はこれを「今の世の中ではありがたい」と語っています。また、石田さんは今後の野望として映画製作にも意欲を見せており、脚本と監督を務める作品を構想中で、2025年には製作開始を目指しています。
彼は息子と共演する可能性も示唆し、3年後の復活を誓っています。
Sentence Quiz (文章問題)
Bay Ishida'nın çabası ve tutkusu beni gerçekten etkiledi. 70 yaşında yeni zorluklara göğüs germe tutumunu örnek almak istiyorum!
石田さんの努力と情熱には本当に感動します。70歳で新たな挑戦をする姿勢、見習いたいです！
Oyunculuktan yakiniku restoranı işletmeciliğine geçmek, birinin hayat değiştiren bir anı bu kadar pozitiflik ve kararlılıkla karşılamasını görmek harika.
俳優業から焼肉店経営へ、人生の転機を迎えても前向きに頑張る姿が素敵ですね。
Kesinlikle Ishida'nın yakiniku restoranını ziyaret etmek istiyorum! Ne tür bir hizmet sunduklarını görmek için sabırsızlanıyorum.
石田さんの焼肉店、ぜひ行ってみたい！どんな接客をしてくれるのか楽しみです。
300 milyon yen'den büyük bir düşüş olması şaşırtıcı, ancak Bay Ishida'nın ileriye yönelik tutumu beni cesaretlendiriyor.
3億円からの激減は驚きだけど、それでも前を向いて進む石田さんの姿勢に勇気をもらいます。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Turkish |
|---|---|---|
| 減少 | げんしょう | Reddetmek |
| テレビ | てれび | Televizyon |
| 外見 | がいけん | Görünümler |
| 挑戦 | ちょうせん | Meydan okuma |
| 焼肉 | やきにく | Yakiniku |
| 県 | けん | Prefektörlük |
| 国内 | こくない | Yerli |
| 品質 | ひんしつ | Kalite |
| 通勤 | つうきん | Gidiş gelişler |
| 情熱的 | じょうねつてき | Tutkulu |
| 著しく | いちじるしく | Önemli ölçüde |
| 管理 | かんり | Yönetme |
| サポート | さぽーと | Destek |
| 毎月 | まいつき | Aylık |
| 生産 | せいさん | Üretim |
| 野心 | やしん | Hırs |
| 脚本家 | きゃくほんか | Senarist |
| ディレクター | でぃれくたー | Yönetmen |
| 可能性 | かのうせい | Olasılık |
| カムバック | かむばっく | Geri dönüş |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.