N3-N2 (Orta) Haberler

My Number Kartı ve Sürücü Belgesinin Entegrasyonu "My Number Lisansı" gelecek yıl 24 Mart'tan itibaren faaliyete geçecek.

Hükümet, My Number Kartı ve ehliyetin birleştirildiği "My Number Lisansı"nın işletimine gelecek yıl 24 Mart'ta başlamaya karar verdi. Bu entegrasyon isteğe bağlıdır ve geleneksel ehliyet hala kullanılabilir.

My Number Lisansı, mükemmel sürücüler için çevrimiçi ehliyet yenileme kursları sunar ve adres değişiklikleri için prosedürleri basitleştirir. Yenileme ücreti My Number Lisansı için 2,100 yen, geleneksel ehliyet için 2,850 yen ve her ikisine sahip olmak için 2,950 yen'dir.

Ayrıca, Ulusal Polis Ajansı tarafından yapılan kamu yorumları, geleneksel ehliyetle ücret farkı hakkında görüşler içeriyordu.

Japanese (日本語)


マイナンバーカードと運転うんてん免許証めんきょしょう一体化いったいか「マイナ免許証めんきょしょう」、来年らいねん3がつ24にちから運用うんよう開始かいし

政府せいふは、マイナンバーカードと運転うんてん免許証めんきょしょう一体化いったいかした「マイナ免許証めんきょしょう」の運用うんよう来年らいねん3がつ24にち開始かいしすると決定けっていしました。この一体化いったいか任意にんいで、従来じゅうらい免許証めんきょしょうつづ使用しよう可能かのうです。

マイナ免許証めんきょしょうは、優良ゆうりょう運転者うんてんしゃ向けにオンラインでの免許めんきょ更新こうしん講習こうしゅう提供ていきょうし、住所じゅうしょ変更へんこう手続てつづきが簡素化かんそかされます。更新こうしん手数料てすうりょうは、マイナ免許証めんきょしょうが2,100えん従来じゅうらい免許証めんきょしょうが2,850えん両方りょうほう場合ばあいは2,950えんとなります。

また、警察庁けいさつちょう実施じっししたパブリックコメントには、従来じゅうらい免許証めんきょしょうとの手数料てすうりょう意見いけんが寄せられました。

Sentence Quiz (文章問題)

Numara ehliyetim kullanışlı görünüyor, ama kişisel bilgilerin yönetimi konusunda endişeliyim.

マイナ免許証、便利そうだけど個人情報の管理が心配だな。

Yenileme ücretinin ucuzlamasına sevindim, ama umarım süreç karmaşık hale gelmez.

更新料が安くなるのは嬉しいけど、手続きが複雑にならないといいな。

Çevrimiçi kurslar alabilmek harika! Zaman kazandırıyor.

オンライン講習が受けられるのはありがたい!時間の節約になるね。

Kesinlikle geleneksel sürücü belgesi ve My Number sürücü belgesi ücretlerinin birleştirilmesini istiyorum.

従来の免許証とマイナ免許証の手数料、確かに統一してほしいな。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaTurkish
統合とうごうEntegrasyon
オプションおぷしょんOpsiyonel
伝統的でんとうてきGeleneksel
更新こうしんYenileme
手続きてつづきProsedürler
簡素化するかんそかするBasitleştirir
実施されたじっしされたGerçekleştirilen
意見いけんGörüşler
違いちがいFark
素晴らしいすばらしいMükemmel
住所じゅうしょAdres
変更へんこうDeğişiklikler
ライセンスらいせんすLisans
政府せいふHükümet
作戦さくせんOperasyon
決定したけっていしたKararlaştırıldı
国立くにたちUlusal
代理店だいりてんAjans
公共こうきょうHerkese Açık
コメントこめんとYorumlar

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Orta), Haberler