N3-N2 (Orta) Haberler

Japon astronot, Ay keşfinin beklentileri ve zorluklarını tartışıyor.

Ayu Yoneda and Makoto Suwa (Source: Asahi Shinbun)

Ekim ayında, Japonya'nın en yeni astronotları olarak resmi olarak tanınan Makoto Suwa ve Ayu Yoneda, NHK ile yaptıkları bir röportajda düşüncelerini paylaştılar. Ay programına katılma umutlarını ve aya ayak basan ilk Japon astronotlar olma potansiyellerini tartıştılar. Suwa, bir sonraki nesile katkıda bulunma arzusunu ifade ederken, Yoneda, ay yüzeyinde Japonca konuşma olasılığı hakkında heyecanını paylaştı.

Yaklaşık bir buçuk yıl süren ve hayatta kalma becerileri ile jeoloji gibi geniş bir yelpazeyi kapsayan zorlu temel eğitimden sonra, her ikisi de JAXA tarafından sertifikalandırıldı. Ayrıca, Japonya'nın teknolojik gelişimde rol oynadığı, ABD liderliğindeki uluslararası ay keşif girişimi olan Artemis Programı'na katılacaklar.

Japanese (日本語)


日本人にほんじん宇宙うちゅう飛行士ひこうしつき探査たんさへの期待きたい挑戦ちょうせんかた

10がつ日本にほんあたらしい宇宙飛行士うちゅうひこうしとして正式せいしき認定にんていされた諏訪理すわまことさんと米田よねだあゆさんが、NHKのインタビューで心境しんきょうかたりました。かれらは月探査つきたんさプログラムへの参加さんかへの期待きたいや、日本人にほんじんとしてはじめて月面げつめんあしれる可能性かのうせいについてはなしました。諏訪すわさんは次世代じせだいへの貢献こうけん目指めざ意欲いよくしめし、米田よねださんは月面げつめん日本語にほんごはなせることへの期待きたいかたりました。

やく1年半ねんはんにわたるきびしい基礎訓練きそくんれんて、サバイバル技術ぎじゅつ地質学ちしつがくなど幅広はばひろ分野ぶんやまなんだのち二人ふたりはJAXAによって認定にんていされました。

また、アメリカ主導しゅどう国際月探査こくさいつきたんさプロジェクト「アルテミス計画けいかく」に参加さんかする予定よていであり、日本にほん技術開発ぎじゅつかいはつにおいて重要じゅうよう役割やくわりになっています。

Sentence Quiz (文章問題)

Ayda Japonca duyabileceğimiz günün gelmesi bir rüya gibi!

「月で日本語が聞ける日が来るなんて、夢みたい!」

Hem Suwa hem de Yoneda mükemmel bir ekip çalışmasına sahip.

「諏訪さんと米田さん、どちらも素晴らしいチームワークですね。」

Bir Japon'un Ay'a ayak bastığı günü sabırsızlıkla bekliyorum! Lütfen elinizden gelenin en iyisini yapın!

「日本人が月に立つ日が待ち遠しい!頑張ってください!」

Japonca için uzayda tarihi bir an gibi göründüğü için heyecanlıyım.

「宇宙での日本語、歴史的瞬間になりそうでワクワクします。」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaTurkish
宇宙飛行士うちゅうひこうしastronotlar
探検たんけんkeşif
潜在的せんざいてきpotansiyel
貢献するこうけんするkatkıda bulunmak
世代せだいnesil
興奮こうふんheyecan
見込みみこみihtimal
厳密なげんみつなtitiz
認定済みにんていずみsertifikalı
イニシアチブいにしあちぶinisiyatif
技術的ぎじゅつてきteknolojik
開発かいはつgeliştirme
正式にせいしきにresmen
認識されたにんしきされたtanınmış
インタビューいんたびゅーröportaj
プログラムぷろぐらむprogram
およそおよそyaklaşık olarak
生存せいぞんhayatta kalma
地質学ちしつがくjeoloji
イニシアチブいにしあちぶinisiyatif

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Orta), Haberler