Japonya'nın doğum oranı tarihi bir düşük seviyeye ulaştı, Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı sekiz yıl üst üste en düşük rakamları bildirdi. Mevcut doğum oranı 1.20 seviyesinde. Geçen yıl yaklaşık 730.000 bebek doğdu ve bu, kaydedilen en küçük sayı oldu. Tokyo'da doğum oranı ilk kez 1'in altına düşerek 0.99'a geriledi.
Dünyada başka hiçbir ülkenin doğum oranı 1'in altında değil. CIA'ya göre, Tayvan küresel olarak en düşük oranı 1.09 ile elinde bulunduruyor. Aşırı düşük doğum oranları ağırlıklı olarak Asya'da bulunuyor ve Tayvan, Güney Kore, Singapur, Hong Kong ve Japonya en düşük rakamlara sahip.
Mevcut küresel ortalama doğum oranı yaklaşık 2.3 seviyesinde, Afrika'da ise oranlar önemli ölçüde daha yüksek. Özellikle, Nijer geçen yıl dünyanın en yüksek doğum oranına 6.73 ile sahipti. Gelişmekte olan ülkelerde yüksek doğum oranları genellikle çocukların hane gelirine katkıda bulunan bireyler olarak görülmesinden kaynaklanıyor. Buna karşılık, gelişmiş ülkelerde çocuk yetiştirme ve eğitme maliyetinin yüksek olması, düşük doğum oranlarının nedeni olarak sıkça gösteriliyor.
Japanese (日本語)
東京都の出生率が初めて１を下回る
厚生労働省は日本の出生率が歴史的な低水準を記録し、8年連続で過去最低を更新したと発表した。現在の出生率は1.20。また、去年生まれた赤ちゃんも約73万人と過去最小で、東京都では出生率が0.99と、初めて1を下回った。
出生率が1を下回る国は世界でも存在せず、CIAの発表によると最低が台湾の1.09である。主に出生率が低い国はアジアに集中しており、台湾、韓国、シンガポール、香港、日本が最下位争いをしている状況だ。
現在出生率の世界平均は2.3前後で、アフリカ地域が極端に高い傾向にある。特にニジェールは去年の出生率が6.73と世界第一位だった。このように発展途上国で出生率が高いのは子供が家計の収入に貢献するからで、逆に先進国では子育てや教育に多くのお金がかかることが出生率が低い理由としてよく挙げられている。
Sentence Quiz (文章問題)
Tokyo'da çocuk yetiştirmek zordur.
東京で子供を育てるのは大変だ。
Asya'daki gelişmiş ülkelerin doğum oranlarını artırmak için stratejilere ihtiyacı var.
アジアの先進国は出生率増加への対策が必要だ。
Çocuk yetiştirme konusunda hiç deneyimim yok.
僕は子供を育てた経験がない。
Bir çocuğu Japonya'da üniversiteden mezun olana kadar yetiştirmenin 20 milyon yen tuttuğu söyleniyor.
日本では1人の子供を大学卒業まで育てるのに2000万円かかると言われている。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Turkish |
|---|---|---|
| 厚生労働省 | こうせいろうどうしょう | Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı |
| 出生率 | しゅっしょうりつ | doğum oranı |
| 歴史的な低水準 | れきしてきなていすいじゅん | tarihi düşük |
| 8年連続 | はちねんれんぞく | sekiz yıl üst üste |
| 現在の | げんざいの | mevcut |
| 約 | やく | yaklaşık |
| 赤ちゃん | あかちゃん | bebek |
| 初めて | はじめて | ilk defa |
| 〜によると | 〜によると | Göre |
| 主に | おもに | ağırlıklı olarak |
| 世界平均 | せかいへいきん | küresel ortalama |
| 前後 | ぜんご | etrafında |
| 極端に | きょくたんに | önemli ölçüde |
| 特に | とくに | Özellikle |
| ニジェール | にじぇーる | Nijer |
| 発展途上国 | はってんとじょうこく | Gelişmekte olan ülkeler |
| 貢献 | こうけん | katkıda bulunmak |
| 家計 | かけい | hane geliri |
| 逆に | ぎゃくに | Aksine |
| 先進国 | せんしんこく | Gelişmiş ülkeler |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.