Вәкилләр палатасының 50-нче сайлаулары 27-нче көнне үткәрелде, төп проблемалар булып Либерал Демократик партиянең фракциональ сканд скандалына җавап итеп политик реформалар һәм икътисади чаралар үткәрелде. Либерал-демократик партия һәм Комето 233 урынның күпчелеген ала аламы-юкмы, премьер-министр Шигеру Ишиба күпчелекне хакимият партияләренең җиңү сызыгы итеп куйды.
Бу сайлау 2021 елның октябреннән соң өч ел эчендә беренче, барлыгы 1344 кандидат барлык 465 урынга дәгъва итә, шул исәптән 289 бердәм район һәм 176 пропорциональ вәкиллек урыны. Сайлаучыларның катнашуы 4 сәгатькә 24.32% ка кадәр кимеде.
Оппозиция партияләре кандидатларны координацияләү белән көрәштеләр, ләкин Конституцион Демократик партия һәм Халык өчен Демократик партия билгеле бер дәрәҗәгә ирешкән кебек. Моннан тыш, беренче әгъза районнар өчен "10 арттыру 10 кимү" көйләнеше беренче тапкыр кулланылды, һәм шул ук көнне Советлар палатасы Иват сайлау округына өстәмә сайлау үткәрелде.
Japanese (日本語)
自民党裏金事件後初の第50回衆院選、与党過半数獲得が焦点に
第50回衆院選が27日に行われ、自民党の派閥裏金事件を受けた政治改革や経済対策が主な争点となっています。自民・公明両党が過半数の233議席を獲得できるかが焦点で、石破茂首相は与党で過半数を勝敗ラインと設定しています。
今回の選挙は2021年10月以来3年ぶりで、小選挙区289、比例代表176の全465議席に対し、計1344人が立候補しました。投票率は午後4時時点で24.32％と低下しています。
野党は候補者調整に苦戦しましたが、立憲民主党や国民民主党は一定の支持を得ている様子です。また、小選挙区の「10増10減」が初適用され、参院岩手選挙区補欠選挙も同日実施されました。
Sentence Quiz (文章問題)
Хакимият партиясе күпчелекне ала аламы, мин бүгенге нәтиҗәләрне түземсезлек белән көтәм!
「与党が過半数取れるかどうか、今夜の結果が楽しみ！」
Фонд скандалының күпме йогынты ясавын күрү игътибарга лаек.
「裏金事件の影響がどれだけ出るか注目だね。」
Оппозиция партиясе моментының никадәр артачагын игътибар белән күзәтәсем килә.
「野党の勢いがどこまで伸びるか、しっかり見届けたい。」
Мин сайлаучыларның аз катнашуы турында борчылам; Кешеләр күбрәк кызыксынсын иде.
「投票率が低いのが気になるなぁ、もっと関心持ってほしい。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Tatar |
|---|---|---|
| 派閥的 | はばつてき | фракциональ |
| 裏工作 | うらこうさく | слуш |
| 比例した | ひれいした | пропорциональ |
| 表現 | ひょうげん | вәкиллек |
| 選挙区 | せんきょく | сайлау округы |
| 調整 | ちょうせい | координация |
| 反対 | はんたい | оппозиция |
| 調整 | ちょうせい | көйләү |
| 大多数 | おおたすう | күпчелек |
| 改革 | かいかく | реформалар |
| 経済 | けいざい | икътисадый |
| 対策 | たいさく | чаралары |
| スキャンダル | すきゃんだる | җәнҗал |
| 候補者 | こうほしゃ | кандидатлар |
| 投票率 | とうひょうりつ | катнашучылар |
| 支配 | しはい | карар |
| 選挙 | せんきょ | сайлау |
| 勝利 | しょうり | җиңү |
| サポート | さぽーと | ярдәм |
| 減少 | げんしょう | кимү |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.