Нью-Йоркта югары суши рестораннарының артык бәяләре Япониядә кайнар темага әверелә. Мисал итеп, без Нью-Йорктагы "Суши Ноз" бәяләрен Япониядәге суши бәяләре белән чагыштырдык.
Мәсәлән, Суши Ноздагы диңгез продуктлары савыты 60 $ тора, Япониядә дә шундый ук ризык 10 - 20 долларга була. Моннан тыш, Суши Нозда бер кешегә уртача бәя 550 $ тирәсе, ә Япониядәге суши рестораннарында ул $ 150 - $ 200 арасында.
Нью-Йорк һәм Япониядәге суши рестораннары арасында якынча өч тапкыр бәя аермасы йенның төшүе һәм Нью-Йоркта инфляция белән бәйле. Моннан тыш, Япония сушиын тәкъдим итү өчен, Суши Ноз күпчелек ингредиентларын турыдан-туры Япониядән җибәрә, нәтиҗәдә сатып алу чыгымнары башка рестораннар белән чагыштырганда зуррак. Шуңа күрә, Суши Нозның артык югары бәяләр алуы түгел, ләкин АКШ һәм Япония арасындагы бәя аермасы японнарны шаккатыра.
Japanese (日本語)
NYの高級寿司店と日本の寿司店の価格の違いがすごすぎると話題に
NYの高級寿司店が高すぎると日本で話題になっています。例として、NYの寿司店"Sushi Noz"の値段と一般的な日本での寿司の値段を比較してみました。
例えば図のような海鮮丼はSushi Nozでは1杯60ドルですが、日本では同じようなものが10ドル~20ドルで食べられます。また、Shushi Nozの一人あたりの単価は550ドル前後ですが、日本の高級寿司店だと一人当たり150ドル~200ドルになります。
NYの寿司店と日本の寿司店で約3倍の値段の違いがある理由は、円安が進んだことと、NYでのインフレによるものだそう。また、Sushi Nozでは本物の日本の寿司を提供するために、ほとんどの食材を空輸して日本から運んでいるため仕入れ値が他の店と比べて高いそうです。なので、決してSushi Nozが高すぎる値段を提示しているわけではありませんが、アメリカと日本でこれだけの差があるのは日本人にとって衝撃です。
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)
Created by Hiroto T. Murakami.