N3-N2 (ئارا) خەبەر

ۋېلىسىپىت مىنىش جەريانىدا ئەقلىي ئىقتىدارلىق تېلېفون ئىشلىتىشنى چەكلەش: ئىكېگامى ساقچىلىرى تەشۋىقات پائالىيىتى ئېلىپ بارىدۇ

كېلەر ئايدىن باشلاپ ، يېڭى قانۇن ۋېلىسىپىتتە «يان تېلېفون ئىشلەتكەندە ماشىنا ھەيدەش» چەكلىنىدۇ. بۇ ئۆزگىرىشنى كۆزدە تۇتۇپ ، ساقچى خادىملىرى توكيونىڭ ئوتتا ۋاردتىكى ئىكېگامى بېكىتى ئالدىدا تەشۋىقات پائالىيىتى ئېلىپ بېرىپ ، ئاممىغا پات يېقىندا ئېلىپ بېرىلىدىغان قانۇن تۈزىتىش كىرگۈزۈش توغرىسىدا ئۇقتۇردى.

تۈزىتىلگەندىن كېيىنكى يول قاتناش قانۇنىدا يەنە «يان تېلېفون ئىشلەتكەندە ماشىنا ھەيدەش» ۋە «ھاراق ئىچىپ ماشىنا ھەيدىگەنلەر» قاتارلىق جازالار ئوتتۇرىغا قويۇلغان. 1-ئايدىن ئالدىنقى ئايغىچە ، «يانفون ئىشلەتكەندە ماشىنا ھەيدەش» سەۋەبىدىن 34 قېتىم ھادىسە يۈز بەرگەن بولۇپ ، كۆپىنچە ۋەقەلەر شوپۇرلارنىڭ ئېكرانىغا تىكىلىپ قارىشىنى كەلتۈرۈپ چىقارغان.

ئىكېگامى ساقچىخانىسى بۇ يېڭى بەلگىلىمىنىڭ ئاڭلىقلىقى ۋە ئىجرا قىلىنىشىنى كۈچەيتىشنى مەقسەت قىلىدۇ.

Japanese (日本語)


自転車じてんしゃ運転中うんてんちゅうのスマホ使用禁止しようきんしへ:池上いけがみ警察けいさつ啓発けいはつキャンペーン実施じっし

来月らいげつから、あたらしい法律ほうりつにより自転車じてんしゃでの「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅう運転うんてん」が禁止きんしされます。この変更へんこう見越みこして、警察官けいさつかん大田区おおたく池上駅前いけがみえきまえで、今後こんご法改正ほうかいせいについて市民しみんに知らせるための啓発けいはつキャンペーンを実施じっししました。

改正かいせいされた道路交通法どうろこうつうほうでは、「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅう運転うんてん」にくわえて「飲酒運転いんしゅうんてん」にたいする罰則ばっそく導入どうにゅうされています。今年ことし1がつから先月せんげつまでに、「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅう運転うんてん」に起因きいんする事故じこが34けん発生はっせいしており、ほとんどの事故じこ運転者うんてんしゃ画面がめんていたことが原因げんいんです。

池上警察署いけがみけいさつしょは、これらのあたらしい規制きせい認識向上にんしきこうじょう施行しこう強化きょうかする予定よていです。

Sentence Quiz (文章問題)

«دىققىتى چېچىلىپ ماشىنا ھەيدەش» نى چەكلەش تەبىئىي! پىيادىلەرنىڭ بىخەتەرلىكى بىرىنچى ئورۇندا تۇرىدۇ.

「ながら運転」禁止は当然!歩行者の安全が第一。

جازانىڭ تېخىمۇ قاتتىق بولۇشى ياخشى. مەن ھادىسىنىڭ ئازىيىشىنى كۆرۈشنى خالايمەن.

罰則が厳しくなるのは良いこと。事故を減らしてほしい。

ۋېلىسىپىتلەر ماشىنىغا ئوخشاش قائىدىگە ئەمەل قىلىشى كېرەك.

自転車も車と同じようにルールを守るべきだね。

مەن تەسىر ئاستىدا ماشىنا ھەيدەشكە زەربە بېرىشكە قوشۇلىمەن! ئالدى بىلەن بىخەتەرلىك.

酒気帯び運転も取り締まるのは賛成!安全第一で。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaUyghur
禁止するきんしするھارام
期待きたいئىنتىزارلىق
認識にんしきتونۇش
キャンペーンきゃんぺーんسەپەرۋەرلىك
改正かいせいتۈزىتىش
改訂版かいていばんتۈزىتىلدى
ペナルティぺなるてぃجازا
影響えいきょうتەسىر
帰属きぞくخاسلىق
インシデントいんしでんとۋەقەلەر
執行しっこうئىجرا قىلىش
規制きせいبەلگىلىمە
実施したじっししたئېلىپ بېرىلدى
今後のこんごのكېلىۋاتىدۇ
導入しますどうにゅうしますتونۇشتۇرىدۇ
結果としてけっかとしてنەتىجىدە
強化するきょうかするكۈچەيتىڭ
努力どりょくتىرىشچانلىق
役員やくいんئەمەلدارلار
凝視ぎょうしقاراپ تۇراتتى

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (ئارا), خەبەر