كېلەر ئاينىڭ 14-كۈنى قويۇلماقچى بولغان «ئەجدىھا ئىزدىنىش III: ۋە رىۋايەتكە ...» نىڭ قايتا ئىشلىنىشى پېرسوناژ جىنسى بەلگىسىنى «ئەر» ۋە «ئايال» دىن «تاشقى كۆرۈنۈش A» ۋە «كۆرۈنۈش B» گە ئۆزگەرتىدۇ. مەستانىلەر ئارىسىدا تالاش-تارتىش قوزغىدى. ئىجتىمائىي تاراتقۇلاردا ، جىنس تاللىماي ئويۇنلارنىڭ كۈنسېرى كۆپىيىۋاتقان پەيتتە ، ئۇنى دەل ۋاقتىدا ئۆزگىرىش دەپ قارايدىغانلار ۋە ئۇنىڭ ئەسلى ئوبرازىغا بۇزغۇنچىلىق قىلىشىدىن ئەنسىرەيدىغانلار ئوتتۇرىسىدا پىكىرلەر بۆلۈندى. بۇ ئۆزگىرىشنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشى كۆپ خىللىقنى ئىلگىرى سۈرۈش ھەرىكىتىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇپ ، جىنسىي ئاز سانلىقلارنى ئويلىشىشنىڭ چارىسى سۈپىتىدە كېڭىيىۋاتىدۇ.
Japanese (日本語)
「ドラゴンクエストIII」リメイク版、性別表記変更でファンの間に論争
来月14日に発売予定の「ドラゴンクエストIII そして伝説へ…」のリメイク版で、キャラクターの性別表記が「男」「女」から「ルックスA」「ルックスB」に変更されることが発表され、これがファンの間で論争を引き起こしています。
SNS上では、性別選択のないゲームが増える中、時代に即した変更だとする意見と、原作のイメージが損なわれることを危惧する声が交錯しています。
変更の背景には、多様性を推進する動きがあり、性的マイノリティーへ配慮するための措置として広がりを見せています。
Sentence Quiz (文章問題)
مېنىڭچە جىنس تاللاشنىڭ يوقىلىشى دەۋرنىڭ بەلگىسى ، ئەمما ئۇمۇ سەل يالغۇزلۇق ھېس قىلىدۇ.
「性別選択がなくなるのは時代の流れだと思うけど、やっぱり少し寂しい気もする。」
ئەسلى خىزمەت كەيپىياتىنى قەدىرلەيدىغان ئادەم بولۇش سۈپىتىم بىلەن ، سەل زىددىيەتلىك ھېس قىلدىم.
「原作の雰囲気を大事にしてほしい派としては、ちょっと複雑な気持ちになるな。」
كۆپ خىللىقنى قوبۇل قىلىش ياخشى ، ئەمما مەن ئۇلارنىڭ ئويۇننىڭ خاسلىقىنى قەدىرلىشىنى ئۈمىد قىلىمەن.
「多様性を受け入れるのはいいことだけど、ゲームの個性も大事にしてほしい。」
مەن يېڭى ئەجدىھا ئىزدىشىنى تەقەززالىق بىلەن كۈتمەكتىمەن ، ئەمما كونا ئەجدىھا ئىزدىشىنىڭ جەلپكارلىقىنى ئۇنتۇپ قالماسلىقىمىزنى ئۈمىد قىلىمەن.
「新しいドラクエも楽しみだけど、昔のドラクエの良さも忘れないでほしいな。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Uyghur |
|---|---|---|
| 論争 | ろんそう | تالاش-تارتىش |
| 多様性 | たようせい | كۆپ خىللىق |
| 少数派 | しょうすうは | ئاز سانلىق مىللەتلەر |
| 性別 | せいべつ | جىنسى |
| 外見 | がいけん | تاشقى كۆرۈنۈشى |
| 予定された | よていされた | پىلانلانغان |
| リリース | りりーす | قويۇپ بېرىش |
| オリジナル | おりじなる | original |
| 増加している | ぞうかしている | كۆپىيىۋاتىدۇ |
| 選択 | せんたく | تاللاش |
| 損害 | そんがい | زىيان |
| 運動 | うんどう | ھەرىكەت |
| 促進する | そくしんする | ئىلگىرى سۈرۈش |
| 拡散 | かくさん | تارقىتىۋاتىدۇ |
| 考慮する | こうりょする | ئويلاپ بېقىڭ |
| 中で | なかで | ئارىسىدا |
| 意見 | いけん | پىكىر |
| 分割された | ぶんかつされた | بۆلۈندى |
| タイムリー | たいむりー | دەل ۋاقتىدا |
| 変更 | へんこう | ئۆزگەرتىش |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.