ھۆكۈمەت كېلەر يىلى 3-ئاينىڭ 24-كۈنى مېنىڭ نومۇر كارتام ۋە شوپۇرلۇق كىنىشكىسى بىرلەشتۈرۈلگەن «مېنىڭ نومۇر كىنىشكىسى» تىجارىتىنى باشلاشنى قارار قىلدى. بۇ بىرلەشتۈرۈش ئىختىيارىي ، ئەنئەنىۋى شوپۇرلۇق كىنىشكىسىنى يەنىلا ئىشلىتىشكە بولىدۇ.
مېنىڭ نومۇر ئىجازەتنامىسى مۇنەۋۋەر شوپۇرلارغا تور ئىجازەتنامىسىنى يېڭىلاش دەرسلىكى بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئادرېس ئۆزگەرتىش تەرتىپىنى ئاددىيلاشتۇرىدۇ. يېڭىلاش ھەققى مېنىڭ نومۇرىم ئىجازەتنامىسى ئۈچۈن 2100 يېن ، ئەنئەنىۋى ئىجازەتنامە ئۈچۈن 2850 يېن ، ھەر ئىككىسىنى ساقلاپ قېلىش ئۈچۈن 2950 يېن.
بۇنىڭدىن باشقا ، دۆلەتلىك ساقچى ئىدارىسى ئېلىپ بارغان ئاشكارا پىكىرلەردە ئەنئەنىۋى ئىجازەتنامە بىلەن ھەق پەرقى توغرىسىدىكى پىكىرلەر بار.
Japanese (日本語)
マイナンバーカードと運転免許証の一体化「マイナ免許証」、来年3月24日から運用開始
政府は、マイナンバーカードと運転免許証を一体化した「マイナ免許証」の運用を来年3月24日に開始すると決定しました。この一体化は任意で、従来の免許証も引き続き使用可能です。
マイナ免許証は、優良運転者向けにオンラインでの免許更新講習を提供し、住所変更時の手続きが簡素化されます。更新手数料は、マイナ免許証が2,100円、従来の免許証が2,850円、両方を持つ場合は2,950円となります。
また、警察庁が実施したパブリックコメントには、従来の免許証との手数料の差に意見が寄せられました。
Sentence Quiz (文章問題)
مېنىڭ نومۇر شوپۇرلۇق كىنىشكىسى قارىماققا قۇلايلىقتەك قىلىدۇ ، ئەمما شەخسىي ئۇچۇرلارنى باشقۇرۇشتىن ئەنسىرەيمەن.
マイナ免許証、便利そうだけど個人情報の管理が心配だな。
يېڭىلاش ھەققىنىڭ ئەرزان بولۇۋاتقانلىقىدىن خۇشالمەن ، ئەمما بۇ جەرياننىڭ مۇرەككەپلىشىپ كەتمەسلىكىنى ئۈمىد قىلىمەن.
更新料が安くなるのは嬉しいけど、手続きが複雑にならないといいな。
تور كۇرسىغا قاتنىشالىغىنىم بەك ياخشى! ئۇ ۋاقىتنى تېجەيدۇ.
オンライン講習が受けられるのはありがたい！時間の節約になるね。
مەن چوقۇم ئەنئەنىۋى شوپۇرلۇق كىنىشكىسى ۋە مېنىڭ نومۇرىم شوپۇرلۇق كىنىشكىسى ھەققىنىڭ بىرلىككە كېلىشىنى ئۈمىد قىلىمەن.
従来の免許証とマイナ免許証の手数料、確かに統一してほしいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Uyghur |
|---|---|---|
| 統合 | とうごう | بىرىكتۈرۈش |
| オプション | おぷしょん | ئىختىيارىي |
| 伝統的 | でんとうてき | ئەنئەنىۋى |
| 更新 | こうしん | يېڭىلاش |
| 手続き | てつづき | تەرتىپلەر |
| 簡素化する | かんそかする | ئاددىيلاشتۇرىدۇ |
| 実施された | じっしされた | ئېلىپ بېرىلدى |
| 意見 | いけん | پىكىر |
| 違い | ちがい | پەرقى |
| 素晴らしい | すばらしい | مۇنەۋۋەر |
| 住所 | じゅうしょ | ئادرېس |
| 変更 | へんこう | ئۆزگەرتىش |
| ライセンス | らいせんす | ئىجازەتنامە |
| 政府 | せいふ | ھۆكۈمەت |
| 作戦 | さくせん | مەشغۇلات |
| 決定した | けっていした | قارار قىلىندى |
| 国立 | くにたち | National |
| 代理店 | だいりてん | Agency |
| 公共 | こうきょう | جامائەت |
| コメント | こめんと | باھا |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.