50-نۆۋەتلىك ئاۋام پالاتاسى سايلىمى نەتىجىسىدە ، ئەركىن دېموكراتلار پارتىيىسى ۋە كومېيتونىڭ ھاكىمىيەت بېشىدىكى پارتىيەلەرنىڭ كۆپ سانلىقنىڭ ئاستىغا چۈشۈپ ، ھاكىمىيەت يۈرگۈزۈۋاتقان ئىتتىپاققا قارىتا قاتتىق ھۆكۈم چىقىرىشىدىن ئۈمىد بار. بۇ ئەھۋالغا ئاساسەن ، باش مىنىستىر شىگېرۇ ئىشىبانىڭ ئىستىپا بېرىش-بەرمەسلىكىگە دىققەت بار. قىسقا مۇددەتلىك باشقۇرۇشقا ئائىت مىساللار بولسىمۇ ، بەزى پىكىرلەردە دەرھال ئىستىپا بېرىشنىڭ نازۇك ئىكەنلىكى كۆرسىتىلدى. ئالغا ئىلگىرىلىسەك ، ئەركىن دېموكراتلار پارتىيىسىنىڭ ئىچىدە ، قوشۇمچە تەستىق ياكى «يالغۇز ئورۇندۇقتا بېلىق تۇتۇش» ئارقىلىق ئورۇندۇققا ئېرىشىش مۇمكىنچىلىكى بار.
بۇنىڭدىن باشقا ، «بىرلەشمە رامكا» نىڭ كېڭىيىشى ئۈستىدە ئىزدىنىلىۋاتىدۇ ، ياپونىيە يېڭىلىق يارىتىش پارتىيىسى ۋە خەلق دېموكراتىك پارتىيىسى بىلەن بولغان ھەمكارلىق مۇزاكىرە قىلىنىۋاتىدۇ ، گەرچە دەرھال ئىتتىپاقنىڭ ئەمەلگە ئېشىشىدىن ئۈمىد يوق. ھاكىمىيەت بېشىدىكى پارتىيەلەر كېلەر يىلى دائىملىق يېمەك-ئىچمەك يىغىنىدا قىسمەن ئىتتىپاقلىشىش قاتارلىق شەكىللەردە ھەمكارلىق ئىزدىسە بولىدۇ.
بۇ سايلام «LDP ھۆكۈمرانلىقى ۋە ئاجىز ئۆكتىچىلەر» قۇرۇلمىسىغا ئۆزگىرىش ئېلىپ كەلدى ، كەلگۈسىدە سۇيۇق سىياسىي ۋەزىيەت مۆلچەرلەنمەكتە.
Japanese (日本語)
与党過半数割、石破首相の去就に注目—政局流動化の兆し
第50回衆院選の結果、自民・公明の与党は過半数を下回る見通しであり、与党に対する厳しい審判が下された。この状況を受け、石破茂首相が辞任するかどうかが注目されている。短命政権の例を示しつつも、即座の辞任は微妙だとの意見もある。今後、自民党内では追加公認や「一本釣り」での議席確保が進められる可能性がある。
また、「連立枠組みの拡大」も模索されており、日本維新の会や国民民主党との協力が議論されているが、即座に連立が実現するわけではない。与党としては、来年の通常国会までに部分連合などの形式での協力を模索するかもしれない。
今回の選挙は「自民1強・野党多弱」の構図に変化をもたらし、今後の政局の流動化が予想される。
Sentence Quiz (文章問題)
لىبېرال دېموكراتلار پارتىيىسىنىڭ يەككە بېلىق تۇتۇش ئىستراتېگىيىسى قايتىدىن باشلىنامدۇ؟ سىياسەت ھەقىقەتەن ئۆزگەرمەيدۇ.
自民党の一本釣り戦術、また始まるのか…政治って本当に変わらないな。
بۇ ئەركىن دېموكراتلار پارتىيىسىنىڭ ھۆكۈمرانلىق دەۋرىنىڭ ئاخىرلاشقانمۇ؟ ئۆكتىچى پارتىيەلەرنىڭ تېخىمۇ تىرىشىشىنى ئۈمىد قىلىمەن.
これで自民一強時代が終わるのか？野党にはもっと頑張ってほしい。
مەن باش مىنىستىر ئىشىبانىڭ كەلگۈسىگە كۆڭۈل بۆلىمەن ، ئەمما مېنىڭچە ئۇنىڭ ئىستىپا بېرىشى تېخى بالدۇر.
石破首相の去就が気になるけど、辞任するのはまだ早い気がする。
بىرلەشمە رامكىنى كېڭەيتىش مۇرەسسەگە ئايلىنىشى مۇمكىن.
連立の枠組み拡大って、結局は妥協の産物になりそうだね。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Uyghur |
|---|---|---|
| 連合 | れんごう | بىرلەشمە |
| 推薦 | すいせん | تەستىق |
| フレームワーク | ふれーむわーく | رامكا |
| 具現化する | ぐげんかする | ماتېرىياللاشتۇرۇش |
| 協力 | きょうりょく | ھەمكارلىق |
| 予想された | よそうされた | مۆلچەرلەنگەن |
| 管理 | かんり | باشقۇرۇش |
| 辞任 | じにん | ئىستىپا بېرىش |
| 拡張 | かくちょう | كېڭىيىش |
| 確保する | かくほする | بىخەتەر |
| 追加 | ついか | قوشۇمچە |
| 即時 | そくじ | دەرھال |
| 繊細な | せんさいな | نازۇك |
| 判断 | はんだん | ھۆكۈم |
| 大多数 | だいたすう | كۆپ سانلىق |
| 代表者 | だいひょうしゃ | ۋەكىللىرى |
| 反対 | はんたい | ئۆكتىچىلەر |
| 構造 | こうぞう | قۇرۇلما |
| 同盟 | どうめい | ئىتتىپاق |
| 流体 | りゅうたい | سۇيۇقلۇق |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.