«Ikebukuro Halloween Cosplay Festival 2024 Powered by dwango» вперше проходив протягом трьох днів з 25 по 27 жовтня 2024 року, залучивши рекордні 161 000 відвідувачів. У перший день «Ike-Halo Night» включав фотосесію та світську вечірку на тлі нічного краєвиду Саншайн-Сіті, що сподобалося багатьом учасникам.
26 числа відбулася «Спеціальна церемонія Ike-Halo», на якій Тошімі Такасіма, мер району, і директори Dwango з’явилися в косплеї, а також відбувся парад, який викликав захоплення багатьох глядачів. Крім того, на головній сцені в парку Нака-Ікебукуро насолоджувалися різноманітні програми та учасники з різних країн світу, підвищуючи привабливість цієї особливої події.
Крім того, працювала спеціальна служба «IKEBUS», узгоджена з місцевою громадою, що дозволяло учасникам проводити особливий час.
Japanese (日本語)
池袋ハロウィンコスプレフェス2024、過去最大の来場者数で盛大に開催
「池袋ハロウィンコスプレフェス2024 Powered by dwango」が2024年10月25日から27日に初めて3日間開催され、過去最大の16万1千人が来場しました。初日の「池ハロナイト」では、サンシャインシティで夜景を背景にした撮影会や交流会が行われ、多くの参加者が楽しみました。
26日には「池ハロスペシャルセレモニー」が開催され、高際みゆき区長やドワンゴ取締役らがコスプレで登場し、多くのギャラリーが歓声を上げるパレードも行われました。さらに中池袋公園のメインステージでは多様なプログラムや国際色豊かな参加者が楽しみ、特別なイベントとしての魅力が一層高まりました。
また、地域と連携した「IKEBUS」専用便も運行され、参加者が特別な時間を共有しました。
Sentence Quiz (文章問題)
Хелловін Ікебукуро з кожним роком стає все більш захоплюючим! Також з нетерпінням чекаю наступного року!
「池ハロ、年々盛り上がってるね！来年も楽しみ！」
Приємно, що можуть брати участь батьки та діти. Здається, дітям весело!
「親子で参加できるのがいいね。子どもたちも楽しそう！」
Збільшується кількість учасників з-за кордону, тому подія набуває міжнародного характеру.
「海外からの参加者も増えてるなんて、国際的なイベントになってきたね。」
Я хотів покататися на спеціальному IKEBUS! Обов'язково буду їздити наступного року!
「IKEBUSの特別便、乗ってみたかった！来年は絶対乗る！」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Ukrainian |
|---|---|---|
| コスプレ | こすぷれ | Косплей |
| 出席者 | しゅっせきしゃ | Присутні |
| 背景 | はいけい | Задник |
| 式 | しき | Церемонія |
| 参加者 | さんかしゃ | Учасники |
| 多様な | たような | Різноманітний |
| 国際的に | こくさいてきに | на міжнародному рівні |
| 控訴 | こうそ | Звернення |
| 調整された | ちょうせいされた | Злагоджений |
| コミュニティ | こみゅにてぃ | Спільнота |
| 操作された | そうさされた | Оперований |
| 参加者 | さんかしゃ | Учасники |
| 集会 | しゅうかい | збір |
| 見物人 | けんぶつにん | Глядачі |
| 強化 | きょうか | Підвищення |
| 魅力的な | みりょくてきな | Приваблюючи |
| 記録 | きろく | запис |
| プログラム | ぷろぐらむ | Програми |
| 特別 | とくべつ | Особливий |
| サービス | さーびす | Сервіс |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.