Згідно з загальнонаціональним екстреним телефонним опитуванням, проведеним Kyodo News, рейтинг схвалення кабінету Ісіби впав до 32,1%, а рейтинг несхвалення становить 52,2%. Лише 38,4% людей хочуть продовження коаліційного уряду ЛДП-Комейто, тоді як 53,0% не хочуть. Крім того, 79,2% виступають проти призначення на ключові посади законодавців, причетних до скандалу зі скупими фондами.
Що стосується бажаної структури для уряду, то «нова структура через політичну перебудову» є найбільш прихильною, її підтримують 31,5%. Мало хто закликає до відставки прем'єр-міністра Ішіби: 65,7% відповіли, що відставка непотрібна.
91,4% людей вважають, що скандал із сльотою вплинув на зменшення кількості місць у ЛДП, і багато хто вважає, що проблема «грошей і політики» не рухається до викорінення.
Japanese (日本語)
石破内閣支持率低下、不支持率上昇 - 裏金事件や政権継続に影響か
共同通信社が実施した全国緊急電話世論調査によると、石破内閣の支持率は32.1％に下落し、不支持率は52.2％となっています。自民・公明両党の連立政権継続を望む人は38.4％にとどまり、53.0％が望まないとしています。また、裏金事件に関与した議員の要職起用には79.2％が反対しています。
望ましい政権の枠組みとしては、「政界再編による新たな枠組み」が最も多く31.5％を占めています。石破首相の辞任を求める声は少なく、辞任不要と答えた人が65.7％でした。
自民党の議席減少に裏金事件の影響があると思う人は91.4％で、多くの人が「政治とカネ」の問題が根絶に向かわないと考えています。
Sentence Quiz (文章問題)
Цілком природно, що рейтинг схвалення падає. Довіра різко впала через скандал із фондом сльоти тощо.
支持率下がるのは当然かもね。裏金事件とかで信頼ガタ落ちだし。
Чи справді колись відбудеться політична реорганізація, хоча про це завжди говорять?
政界再編、いつも話だけは出るけど本当に実現するのか？
Зниження рейтингу схвалення уряду було очікуваним, але рейтинг несхвалення перевищує очікування.
内閣の支持率低下は想定内だけど、不支持率は予想以上だね。
Важко не бачити конкретного рішення в цій ситуації.
こんな状況で具体的な解決策が見えないのがつらいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Ukranian |
|---|---|---|
| 全国 | ぜんこく | Загальнонаціональний |
| 承認 | しょうにん | Затвердження |
| 不承認 | ふしょうにん | Несхвалення |
| 連合 | れんごう | Коаліція |
| 予定 | よてい | Призначення |
| 関与している | かんよしている | Залучений |
| 政治的 | せいじてき | Політичний |
| 再編成 | さいへんせい | Перебудова |
| フレームワーク | ふれーむわーく | Каркас |
| 議員 | ぎいん | Законотворці |
| スキャンダル | すきゃんだる | Скандал |
| 好みの | このみの | Бажано |
| 継続 | けいぞく | Продовження |
| 反対 | はんたい | Опозиція |
| 根絶 | こんぜつ | Ерадикація |
| 辞職 | じしょく | Відставка |
| 電話 | でんわ | Телефон |
| 実施された | じっしされた | Проведено |
| 減少 | げんしょう | відхилити |
| 不必要 | ふひつよう | Непотрібний |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.