N3-N2 (متوسط) خبریں

سائیکل چلاتے وقت اسمارٹ فون کے استعمال پر پابندی: ایکیگامی پولیس نے آگاہی مہم چلائی۔

اگلے مہینے سے، ایک نیا قانون "موبائل فون استعمال کرتے ہوئے سائیکل چلانے" پر پابندی عائد کرے گا۔ اس تبدیلی کی توقع میں، پولیس افسران نے اوٹا وارڈ، ٹوکیو میں ایکگامی اسٹیشن کے سامنے عوام کو آئندہ قانونی ترمیم کے بارے میں آگاہ کرنے کے لئے ایک آگاہی مہم چلائی۔

ترمیم شدہ روڈ ٹریفک ایکٹ "موبائل فون استعمال کرتے ہوئے ڈرائیونگ" اور "شراب کے زیر اثر ڈرائیونگ" کے لئے سزائیں بھی متعارف کراتا ہے۔ جنوری سے پچھلے مہینے تک، "موبائل فون استعمال کرتے ہوئے ڈرائیونگ" کی وجہ سے 34 حادثات ہوئے، جن میں زیادہ تر واقعات ڈرائیوروں کے اپنے اسکرینوں کو دیکھنے کی وجہ سے ہوئے۔

ایکگامی پولیس اسٹیشن ان نئے ضوابط کی آگاہی کی کوششوں اور نفاذ کو بڑھانے کا ارادہ رکھتا ہے۔

Japanese (日本語)


自転車じてんしゃ運転中うんてんちゅうのスマホ使用禁止しようきんしへ:池上いけがみ警察けいさつ啓発けいはつキャンペーン実施じっし

来月らいげつから、あたらしい法律ほうりつにより自転車じてんしゃでの「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅう運転うんてん」が禁止きんしされます。この変更へんこう見越みこして、警察官けいさつかん大田区おおたく池上駅前いけがみえきまえで、今後こんご法改正ほうかいせいについて市民しみんに知らせるための啓発けいはつキャンペーンを実施じっししました。

改正かいせいされた道路交通法どうろこうつうほうでは、「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅう運転うんてん」にくわえて「飲酒運転いんしゅうんてん」にたいする罰則ばっそく導入どうにゅうされています。今年ことし1がつから先月せんげつまでに、「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅう運転うんてん」に起因きいんする事故じこが34けん発生はっせいしており、ほとんどの事故じこ運転者うんてんしゃ画面がめんていたことが原因げんいんです。

池上警察署いけがみけいさつしょは、これらのあたらしい規制きせい認識向上にんしきこうじょう施行しこう強化きょうかする予定よていです。

Sentence Quiz (文章問題)

یہ فطری ہے کہ "توجہ ہٹنے کے دوران گاڑی چلانے" پر پابندی لگائی جائے! پیدل چلنے والوں کی حفاظت پہلے آتی ہے۔

「ながら運転」禁止は当然!歩行者の安全が第一。

یہ اچھا ہے کہ سزائیں سخت ہو رہی ہیں۔ میں حادثات میں کمی دیکھنا چاہتا ہوں۔

罰則が厳しくなるのは良いこと。事故を減らしてほしい。

سائیکلوں کو بھی گاڑیوں کی طرح قوانین کی پیروی کرنی چاہیے۔

自転車も車と同じようにルールを守るべきだね。

میں نشے کی حالت میں گاڑی چلانے کے خلاف سخت کارروائی کی حمایت کرتا ہوں! پہلے حفاظت۔

酒気帯び運転も取り締まるのは賛成!安全第一で。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaUrdu
禁止するきんしするممنوع کرنا
期待きたいتوقع
認識にんしきآگاہی
キャンペーンきゃんぺーんمہم
改正かいせいترمیم
改訂版かいていばんنظرثانی شدہ
ペナルティぺなるてぃجرمانے
影響えいきょうاثر
帰属きぞくمنسوب
インシデントいんしでんとواقعات
執行しっこうنفاذ
規制きせいضوابط
実施したじっししたمنعقد کیا
今後のこんごのآنے والا
導入しますどうにゅうしますمتعارف کراتا ہے
結果としてけっかとしてنتیجہ میں
強化するきょうかするبہتر بنانا
努力どりょくکوششیں
役員やくいんافسران
凝視ぎょうしگھورنا

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (متوسط), خبریں