Politsiya xabar berishicha, kecha tushdan keyin pichoq bilan qurollangan 18 yoshli yigit Oita prefekturasida politsiya bo'limi yonida joylashgan do'konni o'g'irlashga uringan. Erkak do‘kon sotuvchisiga pul talab qilib, tahdid qilgan. Kotib hayron bo'lib, voqea joyidan qochib ketgan va erkak darhol patrul xodimlari tomonidan qo'lga olingan.
Internetda bu ahmoqona talonchilik urinishi “Bu komediya sketchidagi sahnaga o‘xshaydi” kabi izohlar bilan muhokamalarga sabab bo‘ldi.
Zamonaviy Yaponiyada o'g'irlik hodisalari yiliga 1000 tagacha kamaygan, ammo kunduzi politsiya qutisi yonida o'g'irlik qilishga urinish birinchi bo'lishi mumkin.
Japanese (日本語)
交番横のコンビニで強盗しようとした男が逮捕
警察によると、昨日の昼間、大分県の交番横のコンビニで刃物を持った18歳の男が立ち寄り、店員に対し「金を出せ」と脅したとのこと。店員は驚いてその場から逃げ出し、男はパトロール中の警官に現行犯逮捕された。
ネット上ではこの馬鹿な強盗に対し、「コントに出てきそうな話」などと話題が上がっています。
現代の日本で強盗事件が起こるのは年間1000件程度とかなり少なくなってきましたが、昼間に交番横で強盗しようとしたのは彼だけでしょうね。
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.