V-tubers are very active on YouTube

Vtubers, also known as "Virtual YouTubers," are creators who use 2D animated characters to produce videos and voiceovers on YouTube and through live streaming. They have gained significant attention and even participated in the NHK Kohaku Uta Gassen. Key players in the Vtuber industry, such as ANYCOLOR (Nijisanji) and Cover (Hololive Production), went public in 2022 and 2023, respectively. Their market capitalizations have reached nearly 200 billion yen each, surpassing the largest Japanese YouTuber agency, UUUM, by almost 20 times.

Around 2018-2019, the Vtuber business model shifted, with live streaming becoming more prevalent, and the industry moved from "Virtual YouTuber" to "Virtual Liver" status. Live streaming requires less editing and significantly improves workflow efficiency. This led to many talents joining agencies, facilitating scalable business operations. Consequently, both ANYCOLOR and Cover experienced substantial revenue growth, reigniting significant interest in the Vtuber business.

Japanese

VチューバーがYouTubeで大活躍だいかつやく

VチューバーはYouTube上うえでアニメのような二次元じげんキャラクターに声こえを当あて、動画どうが投稿とうこう・ライブ配信はいしんを行おこなうクリエイターのことで、NHK紅白歌合戦こうはくうたがっせんにも出場しゅつじょうするなど注目ちゅうもくを浴あびている。Vチューバー業界ぎょうかいの大手おおてであるANYCOLOR（にじさんじ）とカバー（ホロライブプロダクション）は2022年ねんと2023年ねんに相次あいついで上場じょうじょうし、時価じか総額そうがくはともに2000億おく円えん近ちかくに達たっし、国内こくない最大さいだいのユーチューバー事務所じむしょであるUUUMを20倍ばい近ちかく上回うわまわっている。Vチューバーのビジネスモデルも変化へんかし、2018～2019年ねんごろからはライブ配信はいしんが主流しゅりゅうになり、「バーチャルユーチューバー」から「バーチャルライバー」に呼よび名なも変かわった。ライブ配信はいしんは編集へんしゅうの手間てまが少すくなく、作業さぎょう効率こうりつが向上こうじょうするため、多おおくのタレントが事務所じむしょに所属しょぞくし、事業じぎょうがスケールアップしやすくなった結果けっか、ANYCOLORとカバーの売上高うりあげだかは急成長きゅうせいちょうしており、Vチューバーのビジネスが再ふたたび大おおきな注目ちゅうもくを集あつめている。

Words