Sự kiện hợp tác thứ hai giữa trang thương mại điện tử thời trang ZOZOTOWN và phần mềm trò chơi Nintendo Switch "Splatoon 3", lấy bối cảnh tại "Geso Town", đã được triển khai.
Trong sự kiện này, các mặt hàng quần áo mô phỏng thiết bị (quần áo) trong trò chơi sẽ được bán ngoài đời thực.
Sự kiện dự kiến kéo dài đến ngày 16 tháng 12 và để kỷ niệm sự hợp tác này, một sự kiện tạm thời miễn phí cũng đã được tổ chức tại "M's Harajuku" ở Tokyo, Harajuku. Tại sự kiện này, một cuộc triển lãm mô phỏng thế giới trong trò chơi sẽ được trưng bày, cho phép du khách thực sự nhìn thấy và chạm vào các vật phẩm. Tuy nhiên, việc mua vật phẩm chỉ có thể thực hiện được thông qua cửa hàng trực tuyến ZOZOTOWN.
Du khách cũng có thể tham gia xổ số để giành được những vật phẩm mới lạ dành riêng cho sự kiện. Hãy chắc chắn nhân cơ hội này để ghé thăm Harajuku.
Japanese (日本語)
スプラトゥーン3×ZOZOTOWN、第2弾コラボ！原宿でポップアップイベント開催とリアルギアの受注販売開始
Nintendo Switch用ゲームソフト『スプラトゥーン３』の舞台である「ゲソタウン」とファッション通販サイトZOZOTOWNのコラボイベント第2弾が実施されました。
本イベントではゲーム内で登場するギア（服装）をリアルで再現したアパレルアイテムが販売されるということです。
イベントは12月16日まで行われる予定で、このコラボを記念して東京・原宿の「エムズ原宿」では無料のポップアップイベントも開催されました。このイベントではゲーム内の世界を再現した展示が行われ、実際に手に取ってアイテムを見ることができます。なお、アイテムの購入はオンラインストアであるZOZOTOWNのみで可能とのこと。
訪問者はイベント限定のノベルティが当たるガチャも楽しめます。ぜひこの機会に原宿に行ってみてください。
Sentence Quiz (文章問題)
Thế giới của Splatoon 3 là hiện thực! Tôi muốn đến sự kiện Harajuku!
「スプラ3の世界が現実に！原宿のイベント、行ってみたい！」
Đó là một trải nghiệm khó quên đối với người hâm mộ khi được cầm trực tiếp thiết bị.
「ギアを直接手に取れるなんて、ファンにはたまらない体験だね。」
Không thể tin được mình có thể gặp được con cua dừa khổng lồ đó...! Thật ngạc nhiên khi bạn chỉ có thể trải nghiệm trong khu vực.
「あの巨大なヤシガニさんと対面できるとは…！現地でしか味わえない驚きだ。」
Gacha phiên bản giới hạn mới lạ nghe có vẻ vui nhộn. Tôi tự hỏi còn có những món đồ nào khác nữa?
「限定ノベルティのガチャも楽しそう、他にもどんなアイテムがあるんだろ？」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Vietnamese |
|---|---|---|
| 協力 | きょうりょく | sự hợp tác |
| 電子商取引 | でんししょうとりひき | thương mại điện tử |
| 任天堂 | にんてんどう | Nintendo |
| スプラトゥーン | すぷらとぅーん | Splatoon |
| 衣料品 | いりょうひん | may mặc |
| 複製する | ふくせいする | nhân rộng |
| 記念する | きねんする | kỷ niệm |
| ポップアップ | ぽっぷあっぷ | cửa sổ bật lên |
| 展示会 | てんじかい | triển lãm |
| ゲーム内 | げーむない | trong trò chơi |
| 提示された | ていじされた | trình bày |
| 訪問者 | ほうもんしゃ | du khách |
| 購入 | こうにゅう | mua |
| 利用可能 | りようかのう | có sẵn |
| オンライン | おんらいん | trực tuyến |
| 抽選会 | ちゅうせんかい | xổ số |
| 独占的 | どくせんてき | loại trừ |
| 目新しさ | めあたらしさ | sự mới lạ |
| 機会 | きかい | cơ hội |
| 原宿 | はらじゅく | Harajuku |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.