Loạt trò chơi ăn khách "Yakuza" của Sega cuối cùng cũng được chuyển thể thành live-action trên Amazon Prime Video. Bộ phim có tựa đề "Like a Dragon: Yakuza" sẽ bắt đầu phát sóng vào ngày 25 tháng 10 và bao gồm sáu tập. Câu chuyện lấy bối cảnh "Kamurocho" quen thuộc trong trò chơi và theo chân yakuza huyền thoại Kazuma Kiryu, còn được gọi là "Con rồng của Dojima".
Vai diễn rất được mong đợi Kazuma Kiryu sẽ do nam diễn viên nổi tiếng Ryoma Takeuchi đảm nhận. Bộ phim được đạo diễn bởi Masaharu Take, đạo diễn chính của loạt phim nổi tiếng Netflix "The Naked Director".
Bộ phim sẽ được phát hành thành hai đợt, mỗi đợt ba tập, khởi chiếu vào ngày 25 tháng 10 và ngày 1 tháng 11. Phim sẽ được phát hành đồng thời ở hơn 240 quốc gia và khu vực, với phụ đề và phiên bản lồng tiếng bằng hơn 30 ngôn ngữ.
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
Tôi gần như đã hoàn thành toàn bộ bộ truyện "Yakuza".
『龍が如く』シリーズはほぼ全作品クリアした。
Tôi rất mong được xem màn trình diễn của Ryoma Takeuchi!
竹内涼真の演技が注目だ！
Hồi trung học, tôi bị ám ảnh bởi trò chơi này đến mức tuần nào tôi cũng mua Famitsu.
高校生の頃はゲームに夢中で毎週ファミ通を買っていた。
“Kamurocho” là một thành phố hư cấu trong trò chơi được mô phỏng theo Kabukicho.
「神室町」は歌舞伎町をモデルにしたゲームの中の架空の街だ。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Vietnamese |
|---|---|---|
| セガ | せが | Sega |
| ゲーム | げーむ | trò chơi |
| 龍が如く | りゅうがごとく | yakuza |
| 実写ドラマ化 | じっしゃどらまか | chuyển thể live-action |
| 配信 | はいしん | phát trực tuyến |
| ６話 | ろくわ | sáu tập |
| 伝説の | でんせつの | huyền thoại |
| 龍 | りゅう | Rồng |
| 注目の | ちゅうもくの | rất được mong đợi |
| 演じる | えんじる | chơi |
| 人気俳優 | にんきはいゆう | diễn viên nổi tiếng |
| 総監督 | そうかんとく | giám đốc |
| 全裸監督 | ぜんらかんとく | Giám đốc khỏa thân |
| 2回に分けて３話ずつ | にかいにわけてさんわずつ | hai đợt ba tập |
| 240以上 | にひゃくよんじゅういじょう | trên 240 |
| 国 | くに | quốc gia |
| 地域 | ちいき | vùng đất |
| 字幕 | じまく | phụ đề |
| 吹替版 | ふきかえばん | phiên bản lồng tiếng |
| 同時に | どうじに | đồng thời |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.