N5-N4 (初學者) 新聞

投手山本在世界大赛取得历史性首胜!完美投球支持道奇队的连胜步伐。

Yoshinobu Yamamoto (Source: jiji.com)

在世界大赛中,投手山本首次取得胜利,而道奇队也成功连胜。虽然山本在第三局让对手击出了一记追平的全垒打,但之后他发挥完美,保持了第三局下半段获得的三分领先。

他在被换下之前,一直没有让任何跑者上垒,直到第七局他被替换下场时,全场观众为他送上热烈的掌声和欢呼。这场胜利堪称壮举,使他成为第二位在世界大赛中获胜的日本投手,连洋基队的经理也对山本的投球大加赞赏。

Japanese (日本語)


山本やまもと投手とうしゅ、ワールドシリーズで歴史的れきしてきはつ勝利しょうり!ドジャース連勝れんしょうささえる完璧かんぺき投球とうきゅう

山本やまもと投手とうしゅがワールドシリーズで初勝利はつしょうりげ、ドジャースは連勝れんしょうした。山本やまもと三回さんかい同点どうてんホームランをゆるすも、その完璧かんぺき投球とうきゅうせ、三回裏さんかいうらにもらった3さんてんのリードをまもりきった。

七回ななかい交代こうたいするまでまった走者そうしゃゆるさず、観客かんきゃくから拍手はくしゅ歓声かんせいけてマウンドをりた。この勝利しょうりは、ワールドシリーズで勝利しょうりした2人目ふたりめ日本人にほんじん投手とうしゅとしての快挙かいきょであり、ヤンキースの監督かんとく山本やまもと投球とうきゅう称賛しょうさんした。

Sentence Quiz (文章問題)

山本的投球真是太厉害了!日本的骄傲!

山本選手、素晴らしいピッチング!日本の誇りですね!

大谷今天虽然没有击出安打,但我们相约期待下一场比赛吧!

大谷選手は今日は無安打だったけど、次に期待!

看着山本的投球,我真的非常感动,连对方的总教练也会赞叹不已!

敵将も脱帽するほどの山本選手の投球、見てて感動しました!

在世界大賽中,這位日本投手的表現可謂史無前例的精彩賽事!

ワールドシリーズでの日本人投手の活躍、歴史に残る一戦でしたね!

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaHong Kong Cantonese
連続したれんぞくした連續
配達済みはいたつずみ送到
パフォーマンスぱふぉーまんす表現
維持いじ維持
置き換えたおきかえた取代
注目すべきちゅうもくすべき卓越
達成たっせい成就
日本語にほんご日文
投手とうしゅ投手
確保されたかくほされた保安
勝利しょうり勝利
イニングいにんぐ
拍手はくしゅ掌聲
乾杯かんぱい飲杯
群衆ぐんしゅう人群
勝利しょうり勝利
マークまーく標記
ヤンキースやんきーす洋基队
マネージャーまねーじゃー經理
称賛されたしょうさんされた讚揚

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N5-N4 (初學者), 新聞