世嘉热门游戏系列《如龙》终于要在Amazon Prime Video推出真人版改编剧集了。这部名为《如龙：如龙》的剧集将于10月25日开始上线，共有六集。故事设定在游戏里大家熟悉的“神室町”，讲述了传说中的黑帮成员桐生一马，也就是“堂岛之龙”的传奇故事。
备受期待的桐生一马角色将由人气演员竹内涼真出演。这部剧集由曾执导Netflix王牌剧集《全裸导演》的主导演武正晴执导。
剧集将分两批，每批三集，分别在10月25日和11月1日上线。全球240多个国家和地区将同步上线，并提供超过30种语言的字幕和配音。
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
我快要玩完《如龙》系列所有的游戏了。
『龍が如く』シリーズはほぼ全作品クリアした。
好期待可以看到竹內涼真的表演！
竹内涼真の演技が注目だ！
以前讀中學嗰陣，我迷上咗嗰隻遊戲迷到每個禮拜都買Famitsu。
高校生の頃はゲームに夢中で毎週ファミ通を買っていた。
”神室町”係一個以歌舞伎町為藍本嘅虛構城市。
「神室町」は歌舞伎町をモデルにしたゲームの中の架空の街だ。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Hong Kong Cantonese |
|---|---|---|
| セガ | せが | 世嘉 |
| ゲーム | げーむ | 遊戲 |
| 龍が如く | りゅうがごとく | 黑社會 |
| 実写ドラマ化 | じっしゃどらまか | 真人改編 |
| 配信 | はいしん | 串流 |
| ６話 | ろくわ | 六集 |
| 伝説の | でんせつの | 傳奇 |
| 龍 | りゅう | 龍 |
| 注目の | ちゅうもくの | 萬眾期待 |
| 演じる | えんじる | 玩 |
| 人気俳優 | にんきはいゆう | 受歡迎嘅演員 |
| 総監督 | そうかんとく | 總監 |
| 全裸監督 | ぜんらかんとく | 裸體導演 |
| 2回に分けて３話ずつ | にかいにわけてさんわずつ | 兩輯，每輯三集 |
| 240以上 | にひゃくよんじゅういじょう | 超過240 |
| 国 | くに | 國家 |
| 地域 | ちいき | 地區 |
| 字幕 | じまく | 字幕 |
| 吹替版 | ふきかえばん | 配音版本 |
| 同時に | どうじに | 同時 |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.